TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETAIL ESTABLISHMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retail establishment president
1, fiche 1, Anglais, retail%20establishment%20president
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- président d'établissement de vente au détail
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sident%20d%27%C3%A9tablissement%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- présidente d'établissement de vente au détail 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sidente%20d%27%C3%A9tablissement%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retail outlet
1, fiche 2, Anglais, retail%20outlet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- retail establishment 2, fiche 2, Anglais, retail%20establishment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Whether funneling new price information to the PC in a salesperson's briefcase or monitoring customer buying patterns in retail outlets, companies can use it to tighten corporate control. 3, fiche 2, Anglais, - retail%20outlet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(par. 48(1), Excise Act/Loi sur l'accise). 4, fiche 2, Anglais, - retail%20outlet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point de vente au détail
1, fiche 2, Français, point%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- point de vente 2, fiche 2, Français, point%20de%20vente
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Qu'il s'agisse de communiquer de nouveaux tarifs au PC du vendeur ou d'observer le comportement des acheteurs dans les points de vente, les entreprises peuvent utiliser la technologie de l'information pour renforcer leur emprise. 2, fiche 2, Français, - point%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- establecimiento minorista
1, fiche 2, Espagnol, establecimiento%20minorista
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Legal Codes
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Food Retail Establishment Code 1, fiche 3, Anglais, National%20Food%20Retail%20Establishment%20Code
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Food Retail Establishment Code
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de codes juridiques
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Code pour les établissements de services alimentaires et de vente au détail d'aliments
1, fiche 3, Français, Code%20pour%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20services%20alimentaires%20et%20de%20vente%20au%20d%C3%A9tail%20d%27aliments
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-04-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- separate retail establishment 1, fiche 4, Anglais, separate%20retail%20establishment
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- établissement de détail distinct
1, fiche 4, Français, %C3%A9tablissement%20de%20d%C3%A9tail%20distinct
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Par. 68.16(1) 1, fiche 4, Français, - %C3%A9tablissement%20de%20d%C3%A9tail%20distinct
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : projet de loi C-32. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9tablissement%20de%20d%C3%A9tail%20distinct
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :