TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SAFE ASSOCIATION [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association for Safe Supply
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Association%20for%20Safe%20Supply
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- C.A.S.S. 1, fiche 1, Anglais, C%2EA%2ES%2ES%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association for Safe Supply is Canada's only national organization focused primarily on increasing access and supply to legal, regulated substances of known potency. [The organization partners] with health authorities, governments, people with lived experience and research institutions to expand programming that provides access to regulated drugs for people at overdose risk. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Safe%20Supply
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Association for Safe Supply
1, fiche 1, Français, Canadian%20Association%20for%20Safe%20Supply
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- C.A.S.S. 1, fiche 1, Français, C%2EA%2ES%2ES%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- SAFE Association 1, fiche 2, Anglais, SAFE%20Association
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Survival and Flight Equipment Association 1, fiche 2, Anglais, Survival%20and%20Flight%20Equipment%20Association
ancienne désignation
- Space and Flight Equipment Association 1, fiche 2, Anglais, Space%20and%20Flight%20Equipment%20Association
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Originally known as the Space and Flight Equipment Association (1956); name changed to Survival and Flight Equipment Association (1969) and finally to SAFE Association (1976). 1, fiche 2, Anglais, - SAFE%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association SAFE
1, fiche 2, Français, Association%20SAFE
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
- Silviculture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ontario Forestry Safe Workplace Association
1, fiche 3, Anglais, Ontario%20Forestry%20Safe%20Workplace%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OFSWA 1, fiche 3, Anglais, OFSWA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Ontario Forestry Safe Workplace Association is a strategic partner in Ontario's occupational health and safety system. The Association is organized to provide current and comprehensive training, industrial hygiene, ergonomic intervention, consultation and information to forestry member firms, and to promote industry self-reliance and internal responsibility toward the goal of eliminating workplace injuries and illnesses. 1, fiche 3, Anglais, - Ontario%20Forestry%20Safe%20Workplace%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gestion environnementale
- Sylviculture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association pour la sécurité au travail dans l'industrie forestière de l'Ontario
1, fiche 3, Français, Association%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail%20dans%20l%27industrie%20foresti%C3%A8re%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-01-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Better Safe Than Sorry Child Identification Association
1, fiche 4, Anglais, Better%20Safe%20Than%20Sorry%20Child%20Identification%20Association
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Shediac. 2, fiche 4, Anglais, - Better%20Safe%20Than%20Sorry%20Child%20Identification%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Better Safe Than Sorry Child Identification Association
1, fiche 4, Français, Better%20Safe%20Than%20Sorry%20Child%20Identification%20Association
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Protection of Life
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Saint John Safe City Association Inc.
1, fiche 5, Anglais, Saint%20John%20Safe%20City%20Association%20Inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Saint John. 2, fiche 5, Anglais, - Saint%20John%20Safe%20City%20Association%20Inc%2E
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Saint John Safe City Association
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité des personnes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Saint John Safe City Association Inc.
1, fiche 5, Français, Saint%20John%20Safe%20City%20Association%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 5, Français, - Saint%20John%20Safe%20City%20Association%20Inc%2E
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-06-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- The Canadian Association for Safe Schools
1, fiche 6, Anglais, The%20Canadian%20Association%20for%20Safe%20Schools
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CASS 2, fiche 6, Anglais, CASS
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
North York, Ont. 3, fiche 6, Anglais, - The%20Canadian%20Association%20for%20Safe%20Schools
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 6, La vedette principale, Français
- The Canadian Association for Safe Schools
1, fiche 6, Français, The%20Canadian%20Association%20for%20Safe%20Schools
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CASS 2, fiche 6, Français, CASS
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-06-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- International Safe Transit Association
1, fiche 7, Anglais, International%20Safe%20Transit%20Association
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- ISTA 2, fiche 7, Anglais, ISTA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- National Safe Transit Association 1, fiche 7, Anglais, National%20Safe%20Transit%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Safe Transit Committee 1, fiche 7, Anglais, National%20Safe%20Transit%20Committee
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- International Safe Transit Association
1, fiche 7, Français, International%20Safe%20Transit%20Association
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ISTA 2, fiche 7, Français, ISTA
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
- National Safe Transit Association 1, fiche 7, Français, National%20Safe%20Transit%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
- National Safe Transit Committee 1, fiche 7, Français, National%20Safe%20Transit%20Committee
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Eastern Shore Safe House Association
1, fiche 8, Anglais, Eastern%20Shore%20Safe%20House%20Association
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Association in charge of a safe home network for battered women. The association is located in Musquodoboit Harbour, Nova Scotia. 1, fiche 8, Anglais, - Eastern%20Shore%20Safe%20House%20Association
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Eastern Shore Safe House Association
1, fiche 8, Français, Eastern%20Shore%20Safe%20House%20Association
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Association responsable d'un réseau de maisons d'hébergement pour femmes violentées. Les bureaux de l'association sont situés à Musquodoboit Harbour (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 8, Français, - Eastern%20Shore%20Safe%20House%20Association
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1995-05-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- The American Safe Deposit Association
1, fiche 9, Anglais, The%20American%20Safe%20Deposit%20Association
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- TASDA 1, fiche 9, Anglais, TASDA
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- National State Deposit Advisory Council 1, fiche 9, Anglais, National%20State%20Deposit%20Advisory%20Council
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 9, La vedette principale, Français
- The American Safe Deposit Association
1, fiche 9, Français, The%20American%20Safe%20Deposit%20Association
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Français
- TASDA 1, fiche 9, Français, TASDA
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Français
- National State Deposit Advisory Council 1, fiche 9, Français, National%20State%20Deposit%20Advisory%20Council
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-03-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Genitourinary Tract
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Association for Safe Alternatives in Childbirth
1, fiche 10, Anglais, Association%20for%20Safe%20Alternatives%20in%20Childbirth
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Appareil génito-urinaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Association for Safe Alternatives in Childbirth
1, fiche 10, Français, Association%20for%20Safe%20Alternatives%20in%20Childbirth
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :