TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SDRSP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-directed RRSP
1, fiche 1, Anglais, self%2Ddirected%20RRSP
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDRSP 2, fiche 1, Anglais, SDRSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-directed registered retirement savings plan 3, fiche 1, Anglais, self%2Ddirected%20registered%20retirement%20savings%20plan
correct
- SDRSP 2, fiche 1, Anglais, SDRSP
correct
- SDRSP 2, fiche 1, Anglais, SDRSP
- self-administered RRSP 4, fiche 1, Anglais, self%2Dadministered%20RRSP
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In these plans the holder invests funds or contributes certain acceptable assets such as securities directly into a personally registered plan which is usually administered for a fee by a Canadian trust company. All investment transactions, however, are directed by the holder himself, provided his investments are made within the Canadian content framework that applies to managed funds as well. 5, fiche 1, Anglais, - self%2Ddirected%20RRSP
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- REER autogéré
1, fiche 1, Français, REER%20autog%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- régime enregistré d'épargne-retraite autogéré 3, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20enregistr%C3%A9%20d%27%C3%A9pargne%2Dretraite%20autog%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans ces régimes, le titulaire investit des fonds ou verse certains biens admissibles, tels que des valeurs mobilières, directement dans un régime personnel enregistré qui est habituellement géré, moyennant certains frais, par une compagnie de fiducie canadienne. Toutes les opérations de placement sont cependant dirigées par le titulaire lui-même, sous réserve que ses investissements soient faits conformément aux exigences canadiennes relatives à la composition du portefeuille qui s'appliquent également aux fonds gérés. 4, fiche 1, Français, - REER%20autog%C3%A9r%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :