TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SEA ANEMONE [36 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 1
Diadumene lineata 3, fiche 1, Anglais, Diadumene%20lineata
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orange-striped green anemone
1, fiche 1, Anglais, orange%2Dstriped%20green%20anemone
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- striped sea anemone 1, fiche 1, Anglais, striped%20sea%20anemone
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Diadumenidae. 2, fiche 1, Anglais, - orange%2Dstriped%20green%20anemone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Diadumene lineata 1, fiche 1, Français, Diadumene%20lineata
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anémone de mer
1, fiche 1, Français, an%C3%A9mone%20de%20mer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Diadumenidae. 2, fiche 1, Français, - an%C3%A9mone%20de%20mer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 2
Halcampoides purpureus 1, fiche 2, Anglais, Halcampoides%20purpureus
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- purple sea anemone
1, fiche 2, Anglais, purple%20sea%20anemone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Halcampoididae. 2, fiche 2, Anglais, - purple%20sea%20anemone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Halcampoides purpureus 1, fiche 2, Français, Halcampoides%20purpureus
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anémone pourpre
1, fiche 2, Français, an%C3%A9mone%20pourpre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Halcampoididae. 2, fiche 2, Français, - an%C3%A9mone%20pourpre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 3
Actinostola groenlandica 1, fiche 3, Anglais, Actinostola%20groenlandica
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Greenland sea anemone
1, fiche 3, Anglais, Greenland%20sea%20anemone
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 3, Anglais, - Greenland%20sea%20anemone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Actinostola groenlandica 1, fiche 3, Français, Actinostola%20groenlandica
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anémone du Groenland
1, fiche 3, Français, an%C3%A9mone%20du%20Groenland
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 3, Français, - an%C3%A9mone%20du%20Groenland
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 4
Kadosactis rosea 1, fiche 4, Anglais, Kadosactis%20rosea
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rosy sea anemone
1, fiche 4, Anglais, rosy%20sea%20anemone
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Kadosactinidae. 2, fiche 4, Anglais, - rosy%20sea%20anemone
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Kadosactis rosea 1, fiche 4, Français, Kadosactis%20rosea
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- anémone rosée
1, fiche 4, Français, an%C3%A9mone%20ros%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Kadosactinidae. 2, fiche 4, Français, - an%C3%A9mone%20ros%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 5
Anthosactis janmayeni 1, fiche 5, Anglais, Anthosactis%20janmayeni
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Jan Mayen sea anemone
1, fiche 5, Anglais, Jan%20Mayen%20sea%20anemone
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 5, Anglais, - Jan%20Mayen%20sea%20anemone
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Anthosactis janmayeni 1, fiche 5, Français, Anthosactis%20janmayeni
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- anémone de Jan Mayen
1, fiche 5, Français, an%C3%A9mone%20de%20Jan%20Mayen
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 5, Français, - an%C3%A9mone%20de%20Jan%20Mayen
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 6
Phelliactis robusta 1, fiche 6, Anglais, Phelliactis%20robusta
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- robust sea anemone
1, fiche 6, Anglais, robust%20sea%20anemone
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 6, Anglais, - robust%20sea%20anemone
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Phelliactis robusta 1, fiche 6, Français, Phelliactis%20robusta
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- anémone robuste
1, fiche 6, Français, an%C3%A9mone%20robuste
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 6, Français, - an%C3%A9mone%20robuste
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 7
Pycnanthus laevis 1, fiche 7, Anglais, Pycnanthus%20laevis
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- silky sea anemone
1, fiche 7, Anglais, silky%20sea%20anemone
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 7, Anglais, - silky%20sea%20anemone
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Pycnanthus laevis 1, fiche 7, Français, Pycnanthus%20laevis
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- anémone lisse
1, fiche 7, Français, an%C3%A9mone%20lisse
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 7, Français, - an%C3%A9mone%20lisse
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 8
Peachia parasitica 1, fiche 8, Anglais, Peachia%20parasitica
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- twelve-tentacled sea anemone
1, fiche 8, Anglais, twelve%2Dtentacled%20sea%20anemone
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Haloclavidae. 2, fiche 8, Anglais, - twelve%2Dtentacled%20sea%20anemone
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Peachia parasitica 1, fiche 8, Français, Peachia%20parasitica
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- anémone à douze tentacules
1, fiche 8, Français, an%C3%A9mone%20%C3%A0%20douze%20tentacules
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Haloclavidae. 2, fiche 8, Français, - an%C3%A9mone%20%C3%A0%20douze%20tentacules
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 9
Actinostola callosa 1, fiche 9, Anglais, Actinostola%20callosa
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- rough-skinned sea anemone
1, fiche 9, Anglais, rough%2Dskinned%20sea%20anemone
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 9, Anglais, - rough%2Dskinned%20sea%20anemone
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Actinostola callosa 1, fiche 9, Français, Actinostola%20callosa
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- anémone calleuse
1, fiche 9, Français, an%C3%A9mone%20calleuse
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 9, Français, - an%C3%A9mone%20calleuse
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 10
Parasicyonis groenlandica 1, fiche 10, Anglais, Parasicyonis%20groenlandica
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- cucumber sea anemone
1, fiche 10, Anglais, cucumber%20sea%20anemone
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 10, Anglais, - cucumber%20sea%20anemone
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Parasicyonis groenlandica 1, fiche 10, Français, Parasicyonis%20groenlandica
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- anémone bathyale
1, fiche 10, Français, an%C3%A9mone%20bathyale
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 10, Français, - an%C3%A9mone%20bathyale
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 11
Aulactinia stella 4, fiche 11, Anglais, Aulactinia%20stella
latin
Bunodactis stella 5, fiche 11, Anglais, Bunodactis%20stella
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- silver-spotted sea anemone
1, fiche 11, Anglais, silver%2Dspotted%20sea%20anemone
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- silver spotted anemone 2, fiche 11, Anglais, silver%20spotted%20anemone
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actiniidae. 3, fiche 11, Anglais, - silver%2Dspotted%20sea%20anemone
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Aulactinia stella 4, fiche 11, Français, Aulactinia%20stella
latin
Bunodactis stella 5, fiche 11, Français, Bunodactis%20stella
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- anémone à points blancs
1, fiche 11, Français, an%C3%A9mone%20%C3%A0%20points%20blancs
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
[...] petite anémone délicate avec une colonne translucide et des tentacules minces ayant un anneau pâle au milieu et souvent un point blanchâtre à sa base. 2, fiche 11, Français, - an%C3%A9mone%20%C3%A0%20points%20blancs
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actiniidae. 3, fiche 11, Français, - an%C3%A9mone%20%C3%A0%20points%20blancs
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- anémone à point blanc
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 12
Amphianthus margaritaceus 1, fiche 12, Anglais, Amphianthus%20margaritaceus
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pearly sea anemone
1, fiche 12, Anglais, pearly%20sea%20anemone
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 12, Anglais, - pearly%20sea%20anemone
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Amphianthus margaritaceus 1, fiche 12, Français, Amphianthus%20margaritaceus
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- anémone perlée
1, fiche 12, Français, an%C3%A9mone%20perl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 12, Français, - an%C3%A9mone%20perl%C3%A9e
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 13
Liponema multicorne 1, fiche 13, Anglais, Liponema%20multicorne
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- many-tentacled sea anemone
1, fiche 13, Anglais, many%2Dtentacled%20sea%20anemone
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Liponematidae. 2, fiche 13, Anglais, - many%2Dtentacled%20sea%20anemone
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Liponema multicorne 1, fiche 13, Français, Liponema%20multicorne
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- anémone à multiples tentacules
1, fiche 13, Français, an%C3%A9mone%20%C3%A0%20multiples%20tentacules
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Liponematidae. 2, fiche 13, Français, - an%C3%A9mone%20%C3%A0%20multiples%20tentacules
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 14
Hormathia digitata 1, fiche 14, Anglais, Hormathia%20digitata
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- maned sea anemone
1, fiche 14, Anglais, maned%20sea%20anemone
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 14, Anglais, - maned%20sea%20anemone
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Hormathia digitata 1, fiche 14, Français, Hormathia%20digitata
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- anémone digitée
1, fiche 14, Français, an%C3%A9mone%20digit%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 14, Français, - an%C3%A9mone%20digit%C3%A9e
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 15
Halcampa arctica 1, fiche 15, Anglais, Halcampa%20arctica
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Arctic sea anemone
1, fiche 15, Anglais, Arctic%20sea%20anemone
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Halcampidae. 2, fiche 15, Anglais, - Arctic%20sea%20anemone
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Halcampa arctica 1, fiche 15, Français, Halcampa%20arctica
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- anémone arctique
1, fiche 15, Français, an%C3%A9mone%20arctique
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Halcampidae. 2, fiche 15, Français, - an%C3%A9mone%20arctique
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 16
Amphianthus verruculatus 1, fiche 16, Anglais, Amphianthus%20verruculatus
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- rough sea anemone
1, fiche 16, Anglais, rough%20sea%20anemone
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 16, Anglais, - rough%20sea%20anemone
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Amphianthus verruculatus 1, fiche 16, Français, Amphianthus%20verruculatus
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- anémone verruqueuse
1, fiche 16, Français, an%C3%A9mone%20verruqueuse
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 16, Français, - an%C3%A9mone%20verruqueuse
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 17
Allantactis parasitica 1, fiche 17, Anglais, Allantactis%20parasitica
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- parasitic sea anemone
1, fiche 17, Anglais, parasitic%20sea%20anemone
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 17, Anglais, - parasitic%20sea%20anemone
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Allantactis parasitica 1, fiche 17, Français, Allantactis%20parasitica
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- anémone parasite
1, fiche 17, Français, an%C3%A9mone%20parasite
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 17, Français, - an%C3%A9mone%20parasite
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 18
Hormathia nodosa 1, fiche 18, Anglais, Hormathia%20nodosa
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- nodular sea anemone
1, fiche 18, Anglais, nodular%20sea%20anemone
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 18, Anglais, - nodular%20sea%20anemone
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Hormathia nodosa 1, fiche 18, Français, Hormathia%20nodosa
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- anémone noduleuse
1, fiche 18, Français, an%C3%A9mone%20noduleuse
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 18, Français, - an%C3%A9mone%20noduleuse
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 19
Metridium senile 4, fiche 19, Anglais, Metridium%20senile
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- frilled sea anemone
1, fiche 19, Anglais, frilled%20sea%20anemone
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- frilled anemone 2, fiche 19, Anglais, frilled%20anemone
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of family Metridiidae. 3, fiche 19, Anglais, - frilled%20sea%20anemone
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Metridium senile 3, fiche 19, Français, Metridium%20senile
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- anémone plumeuse
1, fiche 19, Français, an%C3%A9mone%20plumeuse
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Metridiidae. 2, fiche 19, Français, - an%C3%A9mone%20plumeuse
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 20
Stephanauge inornata 1, fiche 20, Anglais, Stephanauge%20inornata
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- unadorned sea anemone
1, fiche 20, Anglais, unadorned%20sea%20anemone
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 20, Anglais, - unadorned%20sea%20anemone
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Stephanauge inornata 1, fiche 20, Français, Stephanauge%20inornata
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- anémone nue
1, fiche 20, Français, an%C3%A9mone%20nue
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 20, Français, - an%C3%A9mone%20nue
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 21
Chondrophellia coronata 1, fiche 21, Anglais, Chondrophellia%20coronata
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- crowned sea anemone
1, fiche 21, Anglais, crowned%20sea%20anemone
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 21, Anglais, - crowned%20sea%20anemone
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Chondrophellia coronata 1, fiche 21, Français, Chondrophellia%20coronata
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- anémone couronnée
1, fiche 21, Français, an%C3%A9mone%20couronn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 21, Français, - an%C3%A9mone%20couronn%C3%A9e
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 22
Stomphia coccinea 1, fiche 22, Anglais, Stomphia%20coccinea
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- spotted sea anemone
1, fiche 22, Anglais, spotted%20sea%20anemone
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 22, Anglais, - spotted%20sea%20anemone
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Stomphia coccinea 1, fiche 22, Français, Stomphia%20coccinea
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- anémone marbrée
1, fiche 22, Français, an%C3%A9mone%20marbr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 22, Français, - an%C3%A9mone%20marbr%C3%A9e
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 23
Urticina felina 1, fiche 23, Anglais, Urticina%20felina
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- dahlia sea anemone
1, fiche 23, Anglais, dahlia%20sea%20anemone
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actiniidae. 2, fiche 23, Anglais, - dahlia%20sea%20anemone
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Urticina felina 1, fiche 23, Français, Urticina%20felina
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- anémone dahlia
1, fiche 23, Français, an%C3%A9mone%20dahlia
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actiniidae. 2, fiche 23, Français, - an%C3%A9mone%20dahlia
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 24
Phelliactis hertwigi 1, fiche 24, Anglais, Phelliactis%20hertwigi
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Hertwig's sea anemone
1, fiche 24, Anglais, Hertwig%27s%20sea%20anemone
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 24, Anglais, - Hertwig%27s%20sea%20anemone
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Phelliactis hertwigi 1, fiche 24, Français, Phelliactis%20hertwigi
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- anémone d'Hertwig
1, fiche 24, Français, an%C3%A9mone%20d%27Hertwig
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 24, Français, - an%C3%A9mone%20d%27Hertwig
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 25
Actinauge verrillii 1, fiche 25, Anglais, Actinauge%20verrillii
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- reticulate sea anemone
1, fiche 25, Anglais, reticulate%20sea%20anemone
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Hormathiidae. 2, fiche 25, Anglais, - reticulate%20sea%20anemone
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Actinauge verrillii 1, fiche 25, Français, Actinauge%20verrillii
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- anémone de Verrill
1, fiche 25, Français, an%C3%A9mone%20de%20Verrill
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Hormathiidae. 2, fiche 25, Français, - an%C3%A9mone%20de%20Verrill
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 26
Bolocera maxima 1, fiche 26, Anglais, Bolocera%20maxima
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- greater sea anemone
1, fiche 26, Anglais, greater%20sea%20anemone
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actiniidae. 2, fiche 26, Anglais, - greater%20sea%20anemone
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Bolocera maxima 1, fiche 26, Français, Bolocera%20maxima
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- anémone supérieure
1, fiche 26, Français, an%C3%A9mone%20sup%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actiniidae. 2, fiche 26, Français, - an%C3%A9mone%20sup%C3%A9rieure
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 27
Sicyonis tuberculata 1, fiche 27, Anglais, Sicyonis%20tuberculata
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- knobby sea anemone
1, fiche 27, Anglais, knobby%20sea%20anemone
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 27, Anglais, - knobby%20sea%20anemone
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Sicyonis tuberculata 1, fiche 27, Français, Sicyonis%20tuberculata
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- anémone tuberculée
1, fiche 27, Français, an%C3%A9mone%20tubercul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 27, Français, - an%C3%A9mone%20tubercul%C3%A9e
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 28
Edwardsia andresi 1, fiche 28, Anglais, Edwardsia%20andresi
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Andres's sea anemone
1, fiche 28, Anglais, Andres%27s%20sea%20anemone
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Edwardsiidae. 2, fiche 28, Anglais, - Andres%27s%20sea%20anemone
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Edwardsia andresi 1, fiche 28, Français, Edwardsia%20andresi
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- anémone d'Andres
1, fiche 28, Français, an%C3%A9mone%20d%27Andres
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Edwardsiidae. 2, fiche 28, Français, - an%C3%A9mone%20d%27Andres
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 29
Glandulactis spetsbergensis 1, fiche 29, Anglais, Glandulactis%20spetsbergensis
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Spitsberg sea anemone
1, fiche 29, Anglais, Spitsberg%20sea%20anemone
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinostolidae. 2, fiche 29, Anglais, - Spitsberg%20sea%20anemone
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Glandulactis spetsbergensis 1, fiche 29, Français, Glandulactis%20spetsbergensis
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- anémone de Spitsberg
1, fiche 29, Français, an%C3%A9mone%20de%20Spitsberg
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinostolidae. 2, fiche 29, Français, - an%C3%A9mone%20de%20Spitsberg
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 30
Bolocera tuediae 1, fiche 30, Anglais, Bolocera%20tuediae
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- deeplet sea anemone
1, fiche 30, Anglais, deeplet%20sea%20anemone
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actiniidae. 2, fiche 30, Anglais, - deeplet%20sea%20anemone
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Bolocera tuediae 1, fiche 30, Français, Bolocera%20tuediae
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- anémone géante
1, fiche 30, Français, an%C3%A9mone%20g%C3%A9ante
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actiniidae. 2, fiche 30, Français, - an%C3%A9mone%20g%C3%A9ante
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 31
Bathyphellia margaritacea 1, fiche 31, Anglais, Bathyphellia%20margaritacea
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- North Pole sea anemone
1, fiche 31, Anglais, North%20Pole%20sea%20anemone
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Bathyphelliidae. 2, fiche 31, Anglais, - North%20Pole%20sea%20anemone
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Bathyphellia margaritacea 1, fiche 31, Français, Bathyphellia%20margaritacea
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- anémone du pôle Nord
1, fiche 31, Français, an%C3%A9mone%20du%20p%C3%B4le%20Nord
correct, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Bathyphelliidae. 2, fiche 31, Français, - an%C3%A9mone%20du%20p%C3%B4le%20Nord
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 32
Actinernus nobilis 1, fiche 32, Anglais, Actinernus%20nobilis
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- common sea anemone
1, fiche 32, Anglais, common%20sea%20anemone
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Actinernidae. 2, fiche 32, Anglais, - common%20sea%20anemone
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Actinernus nobilis 1, fiche 32, Français, Actinernus%20nobilis
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- anémone commune
1, fiche 32, Français, an%C3%A9mone%20commune
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Actinernidae. 2, fiche 32, Français, - an%C3%A9mone%20commune
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Fiche 33
Corynactis californica 1, fiche 33, Anglais, Corynactis%20californica
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- strawberry anemone
1, fiche 33, Anglais, strawberry%20anemone
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- red sea anemone 2, fiche 33, Anglais, red%20sea%20anemone
correct
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Corynactis californica 2, fiche 33, Français, Corynactis%20californica
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- anémone corallienne rouge
1, fiche 33, Français, an%C3%A9mone%20corallienne%20rouge
proposition, nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Proposition établie en collaboration avec le Musée canadien de la nature. 1, fiche 33, Français, - an%C3%A9mone%20corallienne%20rouge
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Fiche 34
Anthopleura elegantissima 1, fiche 34, Anglais, Anthopleura%20elegantissima
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- aggregating sea anemone 1, fiche 34, Anglais, aggregating%20sea%20anemone
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Anthopleura elegantissima 2, fiche 34, Français, Anthopleura%20elegantissima
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- anémone de mer élégante
1, fiche 34, Français, an%C3%A9mone%20de%20mer%20%C3%A9l%C3%A9gante
proposition, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Proposition établie en collaboration avec le Musée canadien de la nature. 1, fiche 34, Français, - an%C3%A9mone%20de%20mer%20%C3%A9l%C3%A9gante
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2016-02-16
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Fiche 35
Stomphia didemon 1, fiche 35, Anglais, Stomphia%20didemon
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Stomphia sea anemone
1, fiche 35, Anglais, Stomphia%20sea%20anemone
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Stomphia didemon 1, fiche 35, Français, Stomphia%20didemon
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- anémone de mer Stomphia
1, fiche 35, Français, an%C3%A9mone%20de%20mer%20Stomphia
proposition, nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Proposition établie en collaboration avec le Musée canadien de la nature. 2, fiche 35, Français, - an%C3%A9mone%20de%20mer%20Stomphia
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- actinian
1, fiche 36, Anglais, actinian
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- sea anemone 2, fiche 36, Anglais, sea%20anemone
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Any member of the invertebrate order Actiniaria. ... primarily sedentary marine animals resembling flowers. 3, fiche 36, Anglais, - actinian
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
The cylindrical body may be thick and short or long and slender. The oral disk, or mouth, at the upper end of the body is surrounded by petallike, usually colourful tentacles. They may be few or numerous and are often present in multiples of six. Sea anemones are commonly yellow, green, or blue; they are attached by the pedal disk, or base, to a hard surface such as a rock, wharf timber, a seashell, or the back of a crab. 3, fiche 36, Anglais, - actinian
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 36, La vedette principale, Français
- actinie
1, fiche 36, Français, actinie
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- anémone de mer 2, fiche 36, Français, an%C3%A9mone%20de%20mer
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
[...] les Anémones de mer [...] possèdent un nombre très élevé de tentacules. [Elles] sont privées de squelette, mais adhèrent au rocher, et, d'une façon générale au sol, par une sorte de disque adhésif qui se trouve à la base du corps. Leur aspect est fort beau et rappelle celui d'une fleur en raison de leurs longs tentacules qui ressemblent à des pétales [...] 3, fiche 36, Français, - actinie
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- anémone
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Campo(s) temático(s)
- Esponjas, hidrozoarios y medusas
Fiche 36, La vedette principale, Espagnol
- anemona de mar
1, fiche 36, Espagnol, anemona%20de%20mar
nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Espagnol
Fiche 36, Les synonymes, Espagnol
- actinia 1, fiche 36, Espagnol, actinia
nom féminin
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :