TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEDIMENT CORE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Dredging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sediment core
1, fiche 1, Anglais, sediment%20core
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each sediment core sample was visually described on site in its transparent tube. 1, fiche 1, Anglais, - sediment%20core
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Dragage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carotte de sédiments
1, fiche 1, Français, carotte%20de%20s%C3%A9diments
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lors de l'échantillonnage des dépôts du fond marin, chaque carotte de sédiments était décrite visuellement sur place à même le tube transparent. 1, fiche 1, Français, - carotte%20de%20s%C3%A9diments
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- carotte sédimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Dragado
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- testigo de material sedimentario
1, fiche 1, Espagnol, testigo%20de%20material%20sedimentario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environment
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sediment core sample
1, fiche 2, Anglais, sediment%20core%20sample
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sediment core samples also demonstrated high lead, zinc and copper concentrations at different depths below the surface sediment in the area where the demonstration was performed. 1, fiche 2, Anglais, - sediment%20core%20sample
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Environnement
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échantillon de carotte de sédiments
1, fiche 2, Français, %C3%A9chantillon%20de%20carotte%20de%20s%C3%A9diments
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des échantillons de carottes de sédiments ont également démontré que les concentrations de plomb, de zinc et de cuivre étaient élevées mais ce à différentes profondeurs sous la surface des sédiments dans la région où la démonstration a eu lieu. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9chantillon%20de%20carotte%20de%20s%C3%A9diments
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :