TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEDIMENTARY DIFFERENTIATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sedimentary differentiation
1, fiche 1, Anglais, sedimentary%20differentiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The progressive process of forming different sedimentary rocks from an initially well-defined rock mass by the effect of erosion, transport and deposition. 2, fiche 1, Anglais, - sedimentary%20differentiation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Chemical, mechanical sedimentary differentiation. 3, fiche 1, Anglais, - sedimentary%20differentiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- différenciation sédimentaire
1, fiche 1, Français, diff%C3%A9renciation%20s%C3%A9dimentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation progressive de roches sédimentaires différentes à partir des couches primitivement semblables, sous l'effet de l'érosion, du transport et du dépôt. 2, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20s%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Différenciation sédimentaire chimique, mécanique. 3, fiche 1, Français, - diff%C3%A9renciation%20s%C3%A9dimentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chemical sedimentary differentiation
1, fiche 2, Anglais, chemical%20sedimentary%20differentiation
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sedimentary processes result in sedimentary differentiation in which material is sorted, segregated and concentrated according to grain size and composition. 2, fiche 2, Anglais, - chemical%20sedimentary%20differentiation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- différenciation sédimentaire chimique
1, fiche 2, Français, diff%C3%A9renciation%20s%C3%A9dimentaire%20chimique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parallèlement au triage mécanique, s'effectue aussi une «division chimique» de la substance sédimentaire. Cette division s'opère suivant un ordre déterminé de précipitations d'après le degré de solubilité en fonction du changement des particularités physico-géographiques du dépôt. L'ordre est le suivant : Les oxydes d'aluminium sont les moins mobiles; après eux suivent les oxydes de fer et de manganèse, la silice colloïdale et d'autres composés. Ils forment des accumulations séparées. 1, fiche 2, Français, - diff%C3%A9renciation%20s%C3%A9dimentaire%20chimique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :