TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEDIMENTARY GAP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hiatus
1, fiche 1, Anglais, hiatus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sedimentary gap 2, fiche 1, Anglais, sedimentary%20gap
correct
- sedimentary break 3, fiche 1, Anglais, sedimentary%20break
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of a lacuna that is represented by nondeposition. 4, fiche 1, Anglais, - hiatus
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After a generalized sedimentary gap during the Lower Cretaceous, the margin becomes different in two paleogeographic realms at the beginning of the Late Cretaceous. 5, fiche 1, Anglais, - hiatus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lacune de sédimentation
1, fiche 1, Français, lacune%20de%20s%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lacune sédimentaire 2, fiche 1, Français, lacune%20s%C3%A9dimentaire
correct, nom féminin
- hiatus de sédimentation 3, fiche 1, Français, hiatus%20de%20s%C3%A9dimentation
correct, nom masculin
- hiatus sédimentaire 3, fiche 1, Français, hiatus%20s%C3%A9dimentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manque de dépôt sédimentaire pendant une certaine époque. 3, fiche 1, Français, - lacune%20de%20s%C3%A9dimentation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les nodules reposent sur 10 cm de sédiment quaternaire (argile rouge des grands fonds). On passe ensuite à des sédiments de l'Oligocène supérieur, soit un hiatus sédimentaire de 30 millions d'années. 3, fiche 1, Français, - lacune%20de%20s%C3%A9dimentation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On a pu alors observer plusieurs niveaux de nodules interstratifiés, correspondant le plus souvent à des hiatus de sédimentation, de telle manière que, par exemple, sur une épaisseur de 1 m il y ait autant de nodules dans le sédiment qu'en surface. 3, fiche 1, Français, - lacune%20de%20s%C3%A9dimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :