TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIDE BEND [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Welding and Soldering (Metals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side bend test
1, fiche 1, Anglais, side%20bend%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bend test in which the face of a transverse section of the weld is in tension. 1, fiche 1, Anglais, - side%20bend%20test
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- side-bend test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Soudage (Métal)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai de pliage latéral
1, fiche 1, Français, essai%20de%20pliage%20lat%C3%A9ral
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- essai de pliage sur le côté 1, fiche 1, Français, essai%20de%20pliage%20sur%20le%20c%C3%B4t%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Body Movements (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- side bend 1, fiche 2, Anglais, side%20bend
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mouvements du corps (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inclinaison latérale
1, fiche 2, Français, inclinaison%20lat%C3%A9rale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- side bend 1, fiche 3, Anglais, side%20bend
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 3, La vedette principale, Français
- flexion latérales du torse
1, fiche 3, Français, flexion%20lat%C3%A9rales%20du%20torse
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1977-03-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- side outlet elbow
1, fiche 4, Anglais, side%20outlet%20elbow
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- side outlet bend 1, fiche 4, Anglais, side%20outlet%20bend
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
fig. II-56. Malleable-iron fittings for threaded pipe: ... side outlet elbow. 1, fiche 4, Anglais, - side%20outlet%20elbow
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 4, La vedette principale, Français
- distributeur à coude
1, fiche 4, Français, distributeur%20%C3%A0%20coude
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dimensions des raccords. Répertoire. Coudes (...) Coudes mâle et femelle (...) Tés (...) Croix (...) Distributeurs à coude (...) distributeur à té. 1, fiche 4, Français, - distributeur%20%C3%A0%20coude
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :