TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIDE CUTTER [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side milling cutter
1, fiche 1, Anglais, side%20milling%20cutter
correct, États-Unis, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- side and face cutter 2, fiche 1, Anglais, side%20and%20face%20cutter
correct, Grande-Bretagne, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Side milling cutters are comparatively narrow cylindrical milling cutters with teeth on each side as well as on the periphery. They are used for cutting slots and for face and straddle milling operations. 3, fiche 1, Anglais, - side%20milling%20cutter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
side milling cutter; side and face cutter: terms standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - side%20milling%20cutter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fraise 3 tailles
1, fiche 1, Français, fraise%203%20tailles
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fraise trois tailles 2, fiche 1, Français, fraise%20trois%20tailles
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fraises trois tailles servent au fraisage des rainures et aux travaux spéciaux. Elles ont des dents sur les côtés et sur la périphérie. 2, fiche 1, Français, - fraise%203%20tailles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fraise 3 tailles : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - fraise%203%20tailles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fraise à trois tailles
- fraise à 3 tailles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hand Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plier with side cutter
1, fiche 2, Anglais, plier%20with%20side%20cutter
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - plier%20with%20side%20cutter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage à main
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pince avec taillant de côté
1, fiche 2, Français, pince%20avec%20taillant%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - pince%20avec%20taillant%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Herramientas manuales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alicate recto con corte lateral
1, fiche 2, Espagnol, alicate%20recto%20con%20corte%20lateral
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hand Tools
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- snipe nose plier with side cutter and stripper
1, fiche 3, Anglais, snipe%20nose%20plier%20with%20side%20cutter%20and%20stripper
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - snipe%20nose%20plier%20with%20side%20cutter%20and%20stripper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outillage à main
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pince de manipulation à becs demi-ronds, avec taillants, et à dénuder
1, fiche 3, Français, pince%20de%20manipulation%20%C3%A0%20becs%20demi%2Dronds%2C%20avec%20taillants%2C%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9nuder
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - pince%20de%20manipulation%20%C3%A0%20becs%20demi%2Dronds%2C%20avec%20taillants%2C%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9nuder
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Herramientas manuales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- alicate de boca semirredonda con corte y pelacables
1, fiche 3, Espagnol, alicate%20de%20boca%20semirredonda%20con%20corte%20y%20pelacables
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- half side milling cutter
1, fiche 4, Anglais, half%20side%20milling%20cutter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Half side milling cutters are used when only one side of the cutter is required, as in end facing. These cutters are also made with interlocking faces so that two cutters may be placed side by side for slot milling. 2, fiche 4, Anglais, - half%20side%20milling%20cutter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fraise à une taille latérale
1, fiche 4, Français, fraise%20%C3%A0%20une%20taille%20lat%C3%A9rale
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-02-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Earthmoving
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- side cutter 1, fiche 5, Anglais, side%20cutter
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Terrassement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- couteau latéral
1, fiche 5, Français, couteau%20lat%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Couteau ajouté sur le rebord de la paroi latérale du godet, près des dents, et permettant une meilleure coupe lors de l'excavation. 1, fiche 5, Français, - couteau%20lat%C3%A9ral
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- interlocking side and face milling cutter 1, fiche 6, Anglais, interlocking%20side%20and%20face%20milling%20cutter
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- interlocking face milling cutter 1, fiche 6, Anglais, interlocking%20face%20milling%20cutter
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- fraise extensible trois tailles
1, fiche 6, Français, fraise%20extensible%20trois%20tailles
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1980-11-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- interlocking side and face cutter
1, fiche 7, Anglais, interlocking%20side%20and%20face%20cutter
Grande-Bretagne
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- interlocking side milling cutter 1, fiche 7, Anglais, interlocking%20side%20milling%20cutter
États-Unis
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fraise extensible 3 tailles 1, fiche 7, Français, fraise%20extensible%203%20tailles
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- fraise extensible trois tailles
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1980-10-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Hand Tools
- Construction Tools
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- snipe nose plier with side cutter 1, fiche 8, Anglais, snipe%20nose%20plier%20with%20side%20cutter
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Outillage à main
- Outils (Construction)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- pince demi-ronde à coupe de côté
1, fiche 8, Français, pince%20demi%2Dronde%20%C3%A0%20coupe%20de%20c%C3%B4t%C3%A9
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- side and face cutter 1, fiche 9, Anglais, side%20and%20face%20cutter
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- fraise à défoncer 1, fiche 9, Français, fraise%20%C3%A0%20d%C3%A9foncer
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :