TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIDE LINE SINGLES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side line for singles
1, fiche 1, Anglais, side%20line%20for%20singles
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 2, fiche 1, Anglais, - side%20line%20for%20singles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Badminton term. 2, fiche 1, Anglais, - side%20line%20for%20singles
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne latérale de simple
1, fiche 1, Français, ligne%20lat%C3%A9rale%20de%20simple
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme de badminton. 1, fiche 1, Français, - ligne%20lat%C3%A9rale%20de%20simple
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Installations/matériel. 1, fiche 1, Français, - ligne%20lat%C3%A9rale%20de%20simple
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea lateral de individuales
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20lateral%20de%20individuales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término de bádminton. 2, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADnea%20lateral%20de%20individuales
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- singles sideline
1, fiche 2, Anglais, singles%20sideline
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- singles side line 2, fiche 2, Anglais, singles%20side%20line
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The innermost side boundary on each side of the playing court, perpendicular to the net and running the entire length of the court. Used in singles play. 3, fiche 2, Anglais, - singles%20sideline
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligne de côté pour le simple
1, fiche 2, Français, ligne%20de%20c%C3%B4t%C3%A9%20pour%20le%20simple
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ligne de côté de simple 2, fiche 2, Français, ligne%20de%20c%C3%B4t%C3%A9%20de%20simple
correct, nom féminin
- ligne de côté simple 3, fiche 2, Français, ligne%20de%20c%C3%B4t%C3%A9%20simple
correct, nom féminin
- ligne du simple 4, fiche 2, Français, ligne%20du%20simple
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- línea lateral para sencillos
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20lateral%20para%20sencillos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- línea lateral de individuales 2, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20lateral%20de%20individuales
correct, nom féminin
- línea lateral individuales 3, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20lateral%20individuales
nom féminin
- línea lateral de sencillos 4, fiche 2, Espagnol, l%C3%ADnea%20lateral%20de%20sencillos
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[El pasillo es la] zona de la pista comprendida entre las líneas laterales de individuales y dobles. 5, fiche 2, Espagnol, - l%C3%ADnea%20lateral%20para%20sencillos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :