TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SILKS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Grain Growing
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silks
1, fiche 1, Anglais, silks
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Threaded-like emissions on the tip end of the cob. 2, fiche 1, Anglais, - silks
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The only part of the female flower that we see when the plant is growing are the fine hairs called silks. These are actually tubes through which pollen will travel when released from the male flower or tassel that branches at the top of the plant. The wind carries pollen from the tassels on some corn plants to silks on others. Each strand of silk that is fertilized develops into a kernel of corn with the characteristics of both parents. 3, fiche 1, Anglais, - silks
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soies
1, fiche 1, Français, soies
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barbe 2, fiche 1, Français, barbe
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des pistils filiformes apparaissant à l'extrémité supérieure de l'épi. 3, fiche 1, Français, - soies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
- Silk (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silk goods
1, fiche 2, Anglais, silk%20goods
pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- silks 2, fiche 2, Anglais, silks
pluriel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
- Soieries
Fiche 2, La vedette principale, Français
- soieries
1, fiche 2, Français, soieries
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nomenclatura de los tejidos
- Sedería
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sedería
1, fiche 2, Espagnol, seder%C3%ADa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- géneros de seda 1, fiche 2, Espagnol, g%C3%A9neros%20de%20seda
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :