TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SMOOTH TONGUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- smooth tongue
1, fiche 1, Anglais, smooth%20tongue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- epitheliogenesis imperfecta lingua bovis 2, fiche 1, Anglais, epitheliogenesis%20imperfecta%20lingua%20bovis
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A congenital defect in cattle characterized by the absence of papillae on the dorsum of the tongue, hypersalivation, poor hair coat and illthrift. 2, fiche 1, Anglais, - smooth%20tongue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langue lisse
1, fiche 1, Français, langue%20lisse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- epitheliogenesis imperfecta lingua bovis 2, fiche 1, Français, epitheliogenesis%20imperfecta%20lingua%20bovis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La langue lisse des bovins. Une anomalie de la langue se rencontre dans les races bovines Holstein-Frisonne et Brune de Suisse; elle est héréditaire comme un caractère récessif simple (1,2). Les papilles filiformes de la langue sont de petite taille, il y a exagération de la salivation, la robe est mal développée et les veaux ne sont pas en bon état. Les sujets hétérozygotes sont normaux. 1, fiche 1, Français, - langue%20lisse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lips and Tongue
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- smooth tongue
1, fiche 2, Anglais, smooth%20tongue
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One resulting from atrophy of papillae. Characteristic of many conditions such as anemia and malnutrition. 1, fiche 2, Anglais, - smooth%20tongue
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lèvres et langue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langue dépapillée
1, fiche 2, Français, langue%20d%C3%A9papill%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une langue dépapillée, plane, lisse, vernissée, peut traduire l'atrophie des muqueuses de certaines anémies chroniques (maladie de Biermer, syndrome de Plummer-Vinson). 1, fiche 2, Français, - langue%20d%C3%A9papill%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :