TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL ECONOMIC WELL-BEING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic and Industrial Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economic and social well-being of Canadians
1, fiche 1, Anglais, economic%20and%20social%20well%2Dbeing%20of%20Canadians
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The workplace is where there is a convergence of the major changes in Canadian society and economy. Government's big policy goals, rooted in the desire to enhance the economic and social well-being of Canadians, can be played out in the workplace. 2, fiche 1, Anglais, - economic%20and%20social%20well%2Dbeing%20of%20Canadians
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie économique et industrielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bien-être socio-économique des Canadiens
1, fiche 1, Français, bien%2D%C3%AAtre%20socio%2D%C3%A9conomique%20des%20Canadiens
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les premiers ministres croient que le Canada a l'occasion de devenir un chef de file parmi les pays de l'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] au chapitre des investissements pour l'éducation et la formation. Ils ont souligné l'importance de l'éducation postsecondaire et du développement des compétences, y compris l'apprentissage, pour le bien-être socio-économique des Canadiens et pour la capacité du Canada à demeurer concurrentiel dans l'économie globale d'aujourd'hui. 2, fiche 1, Français, - bien%2D%C3%AAtre%20socio%2D%C3%A9conomique%20des%20Canadiens
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- social and economic well-being
1, fiche 2, Anglais, social%20and%20economic%20well%2Dbeing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bien-être socioéconomique
1, fiche 2, Français, bien%2D%C3%AAtre%20socio%C3%A9conomique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
socioéconomique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, fiche 2, Français, - bien%2D%C3%AAtre%20socio%C3%A9conomique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Contribution of Human and Social Capital to Sustained Economic Growth and Well-being : International Symposium Report
1, fiche 3, Anglais, The%20Contribution%20of%20Human%20and%20Social%20Capital%20to%20Sustained%20Economic%20Growth%20and%20Well%2Dbeing%20%3A%20International%20Symposium%20Report
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organization for Economic Co-operation and Development and Human Resources Development Canada, 2001. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Contribution%20of%20Human%20and%20Social%20Capital%20to%20Sustained%20Economic%20Growth%20and%20Well%2Dbeing%20%3A%20International%20Symposium%20Report
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- La contribution du capital humain et social à une croissance économique durable et au bien-être, rapport du symposium international
1, fiche 3, Français, La%20contribution%20du%20capital%20humain%20et%20social%20%C3%A0%20une%20croissance%20%C3%A9conomique%20durable%20et%20au%20bien%2D%C3%AAtre%2C%20rapport%20du%20symposium%20international
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation de coopération et de développement économiques et Développement des ressources humaines Canada, 2001. 1, fiche 3, Français, - La%20contribution%20du%20capital%20humain%20et%20social%20%C3%A0%20une%20croissance%20%C3%A9conomique%20durable%20et%20au%20bien%2D%C3%AAtre%2C%20rapport%20du%20symposium%20international
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :