TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL GROUP PERSECUTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social group persecution
1, fiche 1, Anglais, social%20group%20persecution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, fiche 1, Anglais, - social%20group%20persecution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- persécution d'un groupe social
1, fiche 1, Français, pers%C3%A9cution%20d%27un%20groupe%20social
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, fiche 1, Français, - pers%C3%A9cution%20d%27un%20groupe%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- persecución de un grupo social
1, fiche 1, Espagnol, persecuci%C3%B3n%20de%20un%20grupo%20social
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
persecución de un grupo social: Terminología en español utilizada por la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (CIR). 2, fiche 1, Espagnol, - persecuci%C3%B3n%20de%20un%20grupo%20social
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Membership in a Particular Social Group as a Basis for a Wel7-Founded Fear of Persecution
1, fiche 2, Anglais, Membership%20in%20a%20Particular%20Social%20Group%20as%20a%20Basis%20for%20a%20Wel7%2DFounded%20Fear%20of%20Persecution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'appartenance à un certain groupe social comme motif justifiant la crainte d'être persécuté
1, fiche 2, Français, L%27appartenance%20%C3%A0%20un%20certain%20groupe%20social%20comme%20motif%20justifiant%20la%20crainte%20d%27%C3%AAtre%20pers%C3%A9cut%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document publié par la CISR. Fait partie de la série des exposés de position privilégiée. 2, fiche 2, Français, - L%27appartenance%20%C3%A0%20un%20certain%20groupe%20social%20comme%20motif%20justifiant%20la%20crainte%20d%27%C3%AAtre%20pers%C3%A9cut%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Document lui-même. 2, fiche 2, Français, - L%27appartenance%20%C3%A0%20un%20certain%20groupe%20social%20comme%20motif%20justifiant%20la%20crainte%20d%27%C3%AAtre%20pers%C3%A9cut%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :