TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL HISTORY [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social history
1, fiche 1, Anglais, social%20history
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The environmental history of an individual. 2, fiche 1, Anglais, - social%20history
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antécédents sociaux
1, fiche 1, Français, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20sociaux
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 2, fiche 1, Français, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20sociaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antecedentes sociales
1, fiche 1, Espagnol, antecedentes%20sociales
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- History (General)
- Social Movements
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Commission for the History of Social Movements and Social Structures
1, fiche 2, Anglais, International%20Commission%20for%20the%20History%20of%20Social%20Movements%20and%20Social%20Structures
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Commission%20for%20the%20History%20of%20Social%20Movements%20and%20Social%20Structures
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Histoire (Généralités)
- Mouvements sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission internationale d'histoire des mouvements sociaux et des structures sociales
1, fiche 2, Français, Commission%20internationale%20d%27histoire%20des%20mouvements%20sociaux%20et%20des%20structures%20sociales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, System, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Commission%20internationale%20d%27histoire%20des%20mouvements%20sociaux%20et%20des%20structures%20sociales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Historia (Generalidades)
- Movimientos sociales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Internacional para la Historia de los Movimientos y Estructuras Sociales
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Historia%20de%20los%20Movimientos%20y%20Estructuras%20Sociales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 2, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Historia%20de%20los%20Movimientos%20y%20Estructuras%20Sociales
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Nomadic Clans of Somalia :History, Culture, Social Structure
1, fiche 3, Anglais, The%20Nomadic%20Clans%20of%20Somalia%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), August 1991. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Nomadic%20Clans%20of%20Somalia%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les clans nomades de la Somalie : Histoire, culture et organisation sociale
1, fiche 3, Français, Les%20clans%20nomades%20de%20la%20Somalie%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20organisation%20sociale
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 1, fiche 3, Français, - Les%20clans%20nomades%20de%20la%20Somalie%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20organisation%20sociale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Indo-Fijians :History, Culture, Social Structure
1, fiche 4, Anglais, The%20Indo%2DFijians%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Immigration and Refugee Board of Canada (IRB), July 1991. 1, fiche 4, Anglais, - The%20Indo%2DFijians%20%3AHistory%2C%20Culture%2C%20Social%20Structure
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Les Indo-Fidjiens : Histoire, culture et structure sociale
1, fiche 4, Français, Les%20Indo%2DFidjiens%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20structure%20sociale
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 1, fiche 4, Français, - Les%20Indo%2DFidjiens%20%3A%20Histoire%2C%20culture%20et%20structure%20sociale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Society of the History of Behavioral and Social Sciences
1, fiche 5, Anglais, International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CHEIRON 2, fiche 5, Anglais, CHEIRON
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International Society of the History of Behavioral and Social Sciences
1, fiche 5, Français, International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CHEIRON 2, fiche 5, Français, CHEIRON
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Société internationale de l'histoire des sciences du comportement et des sciences sociales (non officiel) 1, fiche 5, Français, - International%20Society%20of%20the%20History%20of%20Behavioral%20and%20Social%20Sciences
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Société internationale de l'histoire des sciences du comportement et des sciences sociales
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-11-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World Association of Labour History Institutions
1, fiche 6, Anglais, World%20Association%20of%20Labour%20History%20Institutions
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- World Association of Institutes and Societies for Research of History and Social Problems of Labour Movement 1, fiche 6, Anglais, World%20Association%20of%20Institutes%20and%20Societies%20for%20Research%20of%20History%20and%20Social%20Problems%20of%20Labour%20Movement
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association mondiale des sociétés d'histoire du travail
1, fiche 6, Français, Association%20mondiale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27histoire%20du%20travail
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-11-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Scandinavian Society for Economic and Social History
1, fiche 7, Anglais, Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
correct, Europe
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Scandinavian Society for Economic and Social History
1, fiche 7, Français, Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
correct, Europe
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Société scandinave d'histoire économique et sociale n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 7, Français, - Scandinavian%20Society%20for%20Economic%20and%20Social%20History
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Société scandinave d'histoire économique et sociale
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-03-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Canadian social history series
1, fiche 8, Anglais, Canadian%20social%20history%20series
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Published by McClelland and Stewart, Toronto. Information confirmed with the organization. 2, fiche 8, Anglais, - Canadian%20social%20history%20series
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Canadian social history series
1, fiche 8, Français, Canadian%20social%20history%20series
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par McClelland and Stewart, Toronto. 2, fiche 8, Français, - Canadian%20social%20history%20series
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-08-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Museums
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- social history museum
1, fiche 9, Anglais, social%20history%20museum
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- musée d'histoire sociale
1, fiche 9, Français, mus%C3%A9e%20d%27histoire%20sociale
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-03-10
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Social History
1, fiche 10, Anglais, Social%20History
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
University of Ottawa Press. 1, fiche 10, Anglais, - Social%20History
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Histoire sociale
1, fiche 10, Français, Histoire%20sociale
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Les éditions de l'Université d'Ottawa. 1, fiche 10, Français, - Histoire%20sociale
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :