TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRESS ANALYSIS [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Dynamic Stress and Vibration Analysis
1, fiche 1, Anglais, Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TZ: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Analyse dynamique des tensions et des vibrations
1, fiche 1, Français, Analyse%20dynamique%20des%20tensions%20et%20des%20vibrations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TZ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - Analyse%20dynamique%20des%20tensions%20et%20des%20vibrations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Photoelastic Stress Analysis
1, fiche 2, Anglais, Photoelastic%20Stress%20Analysis
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
41.G5: classification specialty qualification code . 2, fiche 2, Anglais, - Photoelastic%20Stress%20Analysis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This title has been obsolete since 1985. 2, fiche 2, Anglais, - Photoelastic%20Stress%20Analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Photo-élasticimétrie
1, fiche 2, Français, Photo%2D%C3%A9lasticim%C3%A9trie
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
41.G5 : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, fiche 2, Français, - Photo%2D%C3%A9lasticim%C3%A9trie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est périmé depuis 1985. 2, fiche 2, Français, - Photo%2D%C3%A9lasticim%C3%A9trie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stress analysis
1, fiche 3, Anglais, stress%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Stress analysis is an engineering discipline that determines the stress in materials and structures subjected to static or dynamic forces or loads ... (alternately, in linear elastic systems, strain can be used in place of stress). The aim of the analysis is usually to determine whether the element or collection of elements, usually referred to as a structure, can safely withstand the specified forces. 2, fiche 3, Anglais, - stress%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse des contraintes
1, fiche 3, Français, analyse%20des%20contraintes
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Analyse visant à déterminer l'état de contrainte des matériaux et structures soumis à des charges ainsi qu'à des forces statiques ou dynamiques. 2, fiche 3, Français, - analyse%20des%20contraintes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
analyse des contraintes : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, fiche 3, Français, - analyse%20des%20contraintes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2007-11-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- thermal-stress analysis model 1, fiche 4, Anglais, thermal%2Dstress%20analysis%20model
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In order to perform this 2D coupled thermal-mechanical analysis efficiently, a computational procedure, which involved a transient heat transfer model and a thermal-stress analysis model, has been developed. 1, fiche 4, Anglais, - thermal%2Dstress%20analysis%20model
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- thermal stress analysis model
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Physique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- modèle d'analyse des contraintes thermiques
1, fiche 4, Français, mod%C3%A8le%20d%27analyse%20des%20contraintes%20thermiques
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Afin de réaliser de manière efficace l'analyse 2D couplée à une analyse thermomécanique, une procédure de calcul comportant un modèle de transfert thermique lors des transitoires et un modèle d'analyse des contraintes thermiques, a été élaborée. 1, fiche 4, Français, - mod%C3%A8le%20d%27analyse%20des%20contraintes%20thermiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-09-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Stress Analysis Group
1, fiche 5, Anglais, Stress%20Analysis%20Group
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Centre for Mineral and Energy Technology. 1, fiche 5, Anglais, - Stress%20Analysis%20Group
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe de l'analyse de la force
1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20l%27analyse%20de%20la%20force
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie. 1, fiche 5, Français, - Groupe%20de%20l%27analyse%20de%20la%20force
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Strength of Materials
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- detail stress analysis 1, fiche 6, Anglais, detail%20stress%20analysis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- analyse détaillée des contraintes
1, fiche 6, Français, analyse%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20contraintes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- DSA 1, fiche 6, Français, DSA
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-07-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Permanent Committee for Stress Analysis
1, fiche 7, Anglais, Permanent%20Committee%20for%20Stress%20Analysis
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Permanent Committee for Stress Analysis
1, fiche 7, Français, Permanent%20Committee%20for%20Stress%20Analysis
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-06-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Mining Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 8, Anglais, stress%20analysis
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 2, fiche 8, Anglais, - stress%20analysis
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Exploitation minière
Fiche 8, La vedette principale, Français
- détermination des contraintes 1, fiche 8, Français, d%C3%A9termination%20des%20contraintes
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-01-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- stress analysis
1, fiche 9, Anglais, stress%20analysis
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 9, La vedette principale, Français
- essai de contraintes
1, fiche 9, Français, essai%20de%20contraintes
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-01-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Geology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 10, Anglais, stress%20analysis
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- détermination des contraintes
1, fiche 10, Français, d%C3%A9termination%20des%20contraintes
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Essai in situ dans la roche permettant de déterminer les contraintes en les libérant par saignées ou forages après la pose de petits extensomètres. 1, fiche 10, Français, - d%C3%A9termination%20des%20contraintes
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1985-07-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Dynamic Stress and Vibration Analysis
1, fiche 11, Anglais, Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
41.D1: classification specialty qualification code. 2, fiche 11, Anglais, - Dynamic%20Stress%20and%20Vibration%20Analysis
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Analyse dynamique des contraintes et des vibrations
1, fiche 11, Français, Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
41.D1 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 11, Français, - Analyse%20dynamique%20des%20contraintes%20et%20des%20vibrations
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-07-31
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Composite Material Stress Analysis
1, fiche 12, Anglais, Composite%20Material%20Stress%20Analysis
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
41.G6: classification specialty qualification code. 2, fiche 12, Anglais, - Composite%20Material%20Stress%20Analysis
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Élasticimétrie du matériau composite
1, fiche 12, Français, %C3%89lasticim%C3%A9trie%20du%20mat%C3%A9riau%20composite
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
41.G6 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 12, Français, - %C3%89lasticim%C3%A9trie%20du%20mat%C3%A9riau%20composite
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1985-07-31
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Aircraft Stress Analysis
1, fiche 13, Anglais, Aircraft%20Stress%20Analysis
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
41.D2: classification specialty qualification code. 2, fiche 13, Anglais, - Aircraft%20Stress%20Analysis
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Analyse des contraintes (aéronefs)
1, fiche 13, Français, Analyse%20des%20contraintes%20%28a%C3%A9ronefs%29
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
41.D2 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 13, Français, - Analyse%20des%20contraintes%20%28a%C3%A9ronefs%29
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Analyse des tensions (aéronefs)
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1980-09-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- elasto-plastic stress analysis 1, fiche 14, Anglais, elasto%2Dplastic%20stress%20analysis
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Fiche 14, La vedette principale, Français
- analyse des contraintes élastoplastiques 1, fiche 14, Français, analyse%20des%20contraintes%20%C3%A9lastoplastiques
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 15, Anglais, stress%20analysis
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 15, La vedette principale, Français
- détermination des efforts
1, fiche 15, Français, d%C3%A9termination%20des%20efforts
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- calcul statique 1, fiche 15, Français, calcul%20statique
nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 16, Anglais, stress%20analysis
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- analyse des charges
1, fiche 16, Français, analyse%20des%20charges
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 17, Anglais, stress%20analysis
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Fiche 17, La vedette principale, Français
- analyse de la fatigue
1, fiche 17, Français, analyse%20de%20la%20fatigue
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
fatigue : effort supporté par l'unité de section d'un corps soumis à des forces extérieures. 2, fiche 17, Français, - analyse%20de%20la%20fatigue
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 18, Anglais, stress%20analysis
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Fiche 18, La vedette principale, Français
- analyse de l'effort
1, fiche 18, Français, analyse%20de%20l%27effort
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
effort : force de résistance opposée par une pièce soumise à l'une ou à plusieurs des forces extérieures [traction, compression, flexion, torsion et cisaillement]. 2, fiche 18, Français, - analyse%20de%20l%27effort
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- stress analysis 1, fiche 19, Anglais, stress%20analysis
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Fiche 19, La vedette principale, Français
- élasticimétrie
1, fiche 19, Français, %C3%A9lasticim%C3%A9trie
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Technique permettant de mesurer les contraintes subies par un corps et les déformations qui en résultent lorsque ce corps est soumis à des forces internes ou externes. 1, fiche 19, Français, - %C3%A9lasticim%C3%A9trie
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :