TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUB-COMMITTEE AIR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Statutes and Regulations (Transportation)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sea and Air Operations Support Sub-Committee on Implementation 1, fiche 1, Anglais, Sea%20and%20Air%20Operations%20Support%20Sub%2DCommittee%20on%20Implementation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Législation et réglementation (Transports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sous-comité sur le soutien aux opérations maritimes et aériennes chargé de la mise en œuvre
1, fiche 1, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20le%20soutien%20aux%20op%C3%A9rations%20maritimes%20et%20a%C3%A9riennes%20charg%C3%A9%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Subcommittee on Liability of Air Traffic Control Agencies
1, fiche 2, Anglais, Subcommittee%20on%20Liability%20of%20Air%20Traffic%20Control%20Agencies
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, fiche 2, Anglais, - Subcommittee%20on%20Liability%20of%20Air%20Traffic%20Control%20Agencies
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Sub-committee on Liability of Air Traffic Control Agencies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sous-comité sur la responsabilité des services du contrôle de la circulation aérienne
1, fiche 2, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20services%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 2, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20services%20du%20contr%C3%B4le%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité sobre la responsabilidad de los organismos de control del tránsito aéreo
1, fiche 2, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20sobre%20la%20responsabilidad%20de%20los%20organismos%20de%20control%20del%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Subcommittee on Negotiability of Air Waybill
1, fiche 3, Anglais, Subcommittee%20on%20Negotiability%20of%20Air%20Waybill
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dissolved. 2, fiche 3, Anglais, - Subcommittee%20on%20Negotiability%20of%20Air%20Waybill
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, fiche 3, Anglais, - Subcommittee%20on%20Negotiability%20of%20Air%20Waybill
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Sub-committee on Negotiability of Air Waybill
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Sous-comité sur la négociabilité de la lettre de transport aérien
1, fiche 3, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20n%C3%A9gociabilit%C3%A9%20de%20la%20lettre%20de%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 3, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20n%C3%A9gociabilit%C3%A9%20de%20la%20lettre%20de%20transport%20a%C3%A9rien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité sobre la negociabilidad de la carta de porte aéreo
1, fiche 3, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20sobre%20la%20negociabilidad%20de%20la%20carta%20de%20porte%20a%C3%A9reo
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-05-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Air Passenger Traffic Sub-Committee 1, fiche 4, Anglais, Interdepartmental%20Air%20Passenger%20Traffic%20Sub%2DCommittee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Interdepartmental Sub-Committee on Air Passenger Traffic
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport par eau
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sous-comité interministériel du trafic voyageurs dans les aéroports
1, fiche 4, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20du%20trafic%20voyageurs%20dans%20les%20a%C3%A9roports
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-06-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee on Air 1, fiche 5, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20Air
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-comité de l'air 1, fiche 5, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%27air
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :