TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERCOLLIDER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- super collider
1, fiche 1, Anglais, super%20collider
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supercollider 2, fiche 1, Anglais, supercollider
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- supercollisionneur
1, fiche 1, Français, supercollisionneur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- superconducting super collider
1, fiche 2, Anglais, superconducting%20super%20collider
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSC 2, fiche 2, Anglais, SSC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- superconducting supercollider 3, fiche 2, Anglais, superconducting%20supercollider
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Supercollider (SSC) ... will be able to isolate the top quark and prove or disprove the theories in Preons. The SSC is a particle accelerator, a device used to study particles that are too small to be seen. The completed machine will be a 57-mile-long loop along which particles will move at almost light speed, smash into each other and break up into their components. 4, fiche 2, Anglais, - superconducting%20super%20collider
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- super conducting supercollider
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- supercollisionneur supraconducteur
1, fiche 2, Français, supercollisionneur%20supraconducteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superconducteur supra-accélérateur de collision 2, fiche 2, Français, superconducteur%20supra%2Dacc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20collision
nom masculin
- anneau supraconducteur supercollisionneur 2, fiche 2, Français, anneau%20supraconducteur%20supercollisionneur
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accélérateur de particules utilisant les propriétés de la supraconductivité. 3, fiche 2, Français, - supercollisionneur%20supraconducteur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La raison essentielle est évidemment la charge financière que représente la construction du futur accélérateur de particules, le supercollisionneur supraconducteur (SSC); cette nouvelle machine dont le gouvernement a décidé la mise en chantier devrait coûter environ 4,5 milliards de dollars (dollars 1988). 3, fiche 2, Français, - supercollisionneur%20supraconducteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet américain d'accélérateur de particules désigné aussi sous le nom de "supercollisionneur" seulement. 4, fiche 2, Français, - supercollisionneur%20supraconducteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :