TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURREY [31 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lower Mainland District Forensic Identification Services Surrey/White Rock
1, fiche 1, Anglais, Lower%20Mainland%20District%20Forensic%20Identification%20Services%20Surrey%2FWhite%20Rock
pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Lower Mainland District FIS Surrey/White Rock 1, fiche 1, Anglais, Lower%20Mainland%20District%20FIS%20Surrey%2FWhite%20Rock
pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 1, Anglais, - Lower%20Mainland%20District%20Forensic%20Identification%20Services%20Surrey%2FWhite%20Rock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Lower Mainland District Forensic Identification Services Surrey and White Rock
- Lower Mainland District FIS Surrey and White Rock
- LMD Forensic Identification Services Surrey/White Rock
- LMD Forensic Identification Services Surrey and White Rock
- LMD FIS Surrey/White Rock
- LMD FIS Surrey and White Rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Service de l'identité judiciaire du District du Lower Mainland - Surrey-White Rock
1, fiche 1, Français, Service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- SIJ du District du Lower Mainland - Surrey-White Rock 1, fiche 1, Français, SIJ%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 1, Français, - Service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Service de l'identité judiciaire du DLM - Surrey-White Rock
- SIJ du DLM - Surrey-White Rock
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Lower Mainland District Surrey Detachment 1, fiche 2, Anglais, Lower%20Mainland%20District%20Surrey%20Detachment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- LMD Surrey Detachment 1, fiche 2, Anglais, LMD%20Surrey%20Detachment
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 2, Anglais, - Lower%20Mainland%20District%20Surrey%20Detachment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Détachement de Surrey du District du Lower Mainland
1, fiche 2, Français, D%C3%A9tachement%20de%20Surrey%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Détachement de Surrey - DLM 1, fiche 2, Français, D%C3%A9tachement%20de%20Surrey%20%2D%20DLM
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9tachement%20de%20Surrey%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Surrey Transition 1, fiche 3, Anglais, Surrey%20Transition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 3, Anglais, - Surrey%20Transition
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Transition de Surrey
1, fiche 3, Français, Transition%20de%20Surrey
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 3, Français, - Transition%20de%20Surrey
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Surrey sleigh
1, fiche 4, Anglais, Surrey%20sleigh
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Surrey sleigh: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, fiche 4, Anglais, - Surrey%20sleigh
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- traîneau Surrey
1, fiche 4, Français, tra%C3%AEneau%20Surrey
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
traîneau Surrey : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, fiche 4, Français, - tra%C3%AEneau%20Surrey
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Surrey
1, fiche 5, Anglais, Surrey
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Surrey: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, fiche 5, Anglais, - Surrey
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- voiture Surrey
1, fiche 5, Français, voiture%20Surrey
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
voiture Surrey : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, fiche 5, Français, - voiture%20Surrey
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2019-12-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Officer in Charge, Surrey Detachment 1, fiche 6, Anglais, Officer%20in%20Charge%2C%20Surrey%20Detachment
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- OIC, Surrey Detachment 1, fiche 6, Anglais, OIC%2C%20Surrey%20Detachment
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 6, Anglais, - Officer%20in%20Charge%2C%20Surrey%20Detachment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- officier responsable du Détachement de Surrey
1, fiche 6, Français, officier%20responsable%20du%20D%C3%A9tachement%20de%20Surrey
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- officière responsable du Détachement de Surrey 1, fiche 6, Français, offici%C3%A8re%20responsable%20du%20D%C3%A9tachement%20de%20Surrey
nom féminin
- off. resp., Détachement de Surrey 1, fiche 6, Français, off%2E%20resp%2E%2C%20D%C3%A9tachement%20de%20Surrey
nom masculin et féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 6, Français, - officier%20responsable%20du%20D%C3%A9tachement%20de%20Surrey
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2019-11-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Surrey Community Liaison 1, fiche 7, Anglais, Surrey%20Community%20Liaison
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 7, Anglais, - Surrey%20Community%20Liaison
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Liaison communautaire de Surrey
1, fiche 7, Français, Liaison%20communautaire%20de%20Surrey
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 7, Français, - Liaison%20communautaire%20de%20Surrey
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2017-10-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- South Surrey & White Rock Chamber of Commerce
1, fiche 8, Anglais, South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The South Surrey & White Rock Chamber of Commerce is a non-profit, community-minded business organization dedicated to promoting business, economic growth on the peninsula. [It is] a strong organization comprised of businesses, professionals, community organizations and residents that are committed to building a socially and economically vibrant community. 2, fiche 8, Anglais, - South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
[The Chamber's] mission is to support the economic and social well being of [the] community and to be a voice for the concerns of [its] members. 3, fiche 8, Anglais, - South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 8, La vedette principale, Français
- South Surrey & White Rock Chamber of Commerce
1, fiche 8, Français, South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Mental health and hygiene
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Options Community Services Society
1, fiche 9, Anglais, Options%20Community%20Services%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- OCS 2, fiche 9, Anglais, OCS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Options Community Services 2, fiche 9, Anglais, Options%20Community%20Services
correct, Colombie-Britannique
- OCS 2, fiche 9, Anglais, OCS
correct, Colombie-Britannique
- OCS 2, fiche 9, Anglais, OCS
- Surrey Community Services Society 1, fiche 9, Anglais, Surrey%20Community%20Services%20Society
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- Services to Communities Society 1, fiche 9, Anglais, Services%20to%20Communities%20Society
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[OCS is] united in the purpose of helping people to help themselves and promoting safe, healthy, vibrant communities. 3, fiche 9, Anglais, - Options%20Community%20Services%20Society
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Hygiène et santé mentales
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Options Community Services Society
1, fiche 9, Français, Options%20Community%20Services%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Français
- OCS 2, fiche 9, Français, OCS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Options Community Services 2, fiche 9, Français, Options%20Community%20Services
correct, Colombie-Britannique
- OCS 2, fiche 9, Français, OCS
correct, Colombie-Britannique
- OCS 2, fiche 9, Français, OCS
- Surrey Community Services Society 1, fiche 9, Français, Surrey%20Community%20Services%20Society
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- Services to Communities Society 1, fiche 9, Français, Services%20to%20Communities%20Society
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2015-02-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Surrey
1, fiche 10, Anglais, Surrey
correct, Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A city southeast of the city of Vancouver, in British Columbia. 2, fiche 10, Anglais, - Surrey
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 6' 42" N, 122° 49' 39" W (British Columbia). 3, fiche 10, Anglais, - Surrey
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Surrey
1, fiche 10, Français, Surrey
correct, Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ville au sud-est de la ville de Vancouver, Colombie-Britannique. 2, fiche 10, Français, - Surrey
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 6' 42" N, 122° 49' 39" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 10, Français, - Surrey
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-09-02
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Transportation
- Air Terminals
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- surrey service
1, fiche 11, Anglais, surrey%20service
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
With the opening of Terminal 1 came the introduction of the Airport Customer Assistance Program (ACAP), which makes travel easier for passengers in need of mobility assistance. ACAP facilitates point-to-point transportation with the use of wheelchairs and electric-vehicle surrey service. In 2006, more than 246,000 passengers were assisted with wheelchairs provided by ACAP, while more than 606,000 passengers made use of the surrey service. 2, fiche 11, Anglais, - surrey%20service
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Transports
- Aérogares
Fiche 11, La vedette principale, Français
- service omnibus
1, fiche 11, Français, service%20omnibus
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Service de transport qui facilite les déplacements des passagers à l'intérieur de l'aérogare de Toronto. Se compose de petites voitures attelées l'une derrière l'autre et ressemble à la «Ballade» de Terre des Hommes. 1, fiche 11, Français, - service%20omnibus
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Taxation
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Surrey Tax Centre Business Returns Division Management Framework
1, fiche 12, Anglais, Surrey%20Tax%20Centre%20Business%20Returns%20Division%20Management%20Framework
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
At Canada Revenue Agency. 1, fiche 12, Anglais, - Surrey%20Tax%20Centre%20Business%20Returns%20Division%20Management%20Framework
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Cadre de gestion de la Division du traitement des déclarations des entreprises du Centre fiscal de Surrey
1, fiche 12, Français, Cadre%20de%20gestion%20de%20la%20Division%20du%20traitement%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20entreprises%20du%20Centre%20fiscal%20de%20Surrey
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
À l'Agence du revenu du Canada. 1, fiche 12, Français, - Cadre%20de%20gestion%20de%20la%20Division%20du%20traitement%20des%20d%C3%A9clarations%20des%20entreprises%20du%20Centre%20fiscal%20de%20Surrey
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2006-09-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Water Transport
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Engine room fire and subsequent failure of the CO2 distribution manifold--roll-on/roll-off passenger ferry Queen of Surrey, Queen Charlotte Channel, British Columbia, 12 May 2003
1, fiche 13, Anglais, Engine%20room%20fire%20and%20subsequent%20failure%20of%20the%20CO2%20distribution%20manifold%2D%2Droll%2Don%2Froll%2Doff%20passenger%20ferry%20Queen%20of%20Surrey%2C%20Queen%20Charlotte%20Channel%2C%20British%20Columbia%2C%2012%20May%202003
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, Transport Canada, 2006. 1, fiche 13, Anglais, - Engine%20room%20fire%20and%20subsequent%20failure%20of%20the%20CO2%20distribution%20manifold%2D%2Droll%2Don%2Froll%2Doff%20passenger%20ferry%20Queen%20of%20Surrey%2C%20Queen%20Charlotte%20Channel%2C%20British%20Columbia%2C%2012%20May%202003
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport par eau
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Incendie dans la salle des machines et défaillance de la tubulure de distribution de CO2 du traversier roulier à passagers Queen of Surrey dans le canal de la Reine-Charlotte (Colombie-Britannique) le 12 mai 2003
1, fiche 13, Français, Incendie%20dans%20la%20salle%20des%20machines%20et%20d%C3%A9faillance%20de%20la%20tubulure%20de%20distribution%20de%20CO2%20du%20traversier%20roulier%20%C3%A0%20passagers%20Queen%20of%20Surrey%20dans%20le%20canal%20de%20la%20Reine%2DCharlotte%20%28Colombie%2DBritannique%29%20le%2012%20mai%202003
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-09-29
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of persons with a disability
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Surrey Association for the Mentally Handicapped
1, fiche 14, Anglais, Surrey%20Association%20for%20the%20Mentally%20Handicapped
correct, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- SAMH 2, fiche 14, Anglais, SAMH
correct, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 3, fiche 14, Anglais, - Surrey%20Association%20for%20the%20Mentally%20Handicapped
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Association for the Mentally Handicapped of Surrey
- Surrey Mentally Handicapped Association
- Mentally Handicapped Association of Surrey
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Surrey Association for the Mentally Handicapped
1, fiche 14, Français, Surrey%20Association%20for%20the%20Mentally%20Handicapped
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Français
- SAMH 2, fiche 14, Français, SAMH
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 3, fiche 14, Français, - Surrey%20Association%20for%20the%20Mentally%20Handicapped
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Association pour les déficients mentaux de Surrey
- Association pour les handicapés mentaux de Surrey
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2004-10-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Surrey
1, fiche 15, Anglais, Surrey
correct, Grande-Bretagne
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Surrey
1, fiche 15, Français, Surrey
correct, nom masculin, Grande-Bretagne
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Comté du sud de l'Angleterre, dont le chef-lieu est Kingston upon Thames. 2, fiche 15, Français, - Surrey
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of persons with a disability
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Surrey Association for Community Living
1, fiche 16, Anglais, Surrey%20Association%20for%20Community%20Living
correct, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- SACL 1, fiche 16, Anglais, SACL
correct, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
The Surrey Association for Community Living provides programmes and support services promoting abilities and inclusion for people with special needs. Incorporated in 1995, the Surrey Association for Community Living (SACL) is a parallel society to SAMH (Surrey Association for the Mentally Handicapped) with common Membership and common Board of Directors. 1, fiche 16, Anglais, - Surrey%20Association%20for%20Community%20Living
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Surrey Association for Community Living
1, fiche 16, Français, Surrey%20Association%20for%20Community%20Living
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Français
- SACL 1, fiche 16, Français, SACL
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
La Surrey Association for Community Living (SACL) est un organisme parallèle à la Surrey Association for the Mentally Handicapped. Elles ont le même conseil de direction. 1, fiche 16, Français, - Surrey%20Association%20for%20Community%20Living
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2001-02-27
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Arts Council of Surrey
1, fiche 17, Anglais, Arts%20Council%20of%20Surrey
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- ACS
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Arts Council of Surrey
1, fiche 17, Français, Arts%20Council%20of%20Surrey
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 17, Français, - Arts%20Council%20of%20Surrey
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1998-12-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Legalization of Secondary Suites in Surrey, B. C. : City of Surrey, British Columbia
1, fiche 18, Anglais, Legalization%20of%20Secondary%20Suites%20in%20Surrey%2C%20B%2E%20C%2E%20%3A%20City%20of%20Surrey%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Case Study : Legalization of Secondary Suites in Surrey, B. C. 1, fiche 18, Anglais, Case%20Study%20%3A%20Legalization%20of%20Secondary%20Suites%20in%20Surrey%2C%20B%2E%20C%2E
correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Cover title: "Case Study: Legalization of Secondary Suites in Surrey, B.C". Issued in 1997 by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 18, Anglais, - Legalization%20of%20Secondary%20Suites%20in%20Surrey%2C%20B%2E%20C%2E%20%3A%20City%20of%20Surrey%2C%20British%20Columbia
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- La légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) : Ville de Surrey (Colombie-Britannique)
1, fiche 18, Français, La%20l%C3%A9galisation%20des%20appartements%20accessoires%20%C3%A0%20Surrey%20%28C%2E%2DB%2E%29%20%3A%20Ville%20de%20Surrey%20%28Colombie%2DBritannique%29
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Étude de cas: la légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) 1, fiche 18, Français, %C3%89tude%20de%20cas%3A%20la%20l%C3%A9galisation%20des%20appartements%20accessoires%20%C3%A0%20Surrey%20%28C%2E%2DB%2E%29
correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture: «Étude de cas: la légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.)». Publié en 1997 par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, fiche 18, Français, - La%20l%C3%A9galisation%20des%20appartements%20accessoires%20%C3%A0%20Surrey%20%28C%2E%2DB%2E%29%20%3A%20Ville%20de%20Surrey%20%28Colombie%2DBritannique%29
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-10-06
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- White Rock and Surrey Naturalists
1, fiche 19, Anglais, White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, fiche 19, Anglais, - White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Naturalists of White Rock and Surrey
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 19, La vedette principale, Français
- White Rock and Surrey Naturalists
1, fiche 19, Français, White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, fiche 19, Français, - White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-10-06
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- White Rock and South Surrey Chamber of Commerce
1, fiche 20, Anglais, White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, fiche 20, Anglais, - White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Chamber of Commerce of White Rock and South Surrey
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 20, La vedette principale, Français
- White Rock and South Surrey Chamber of Commerce
1, fiche 20, Français, White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, fiche 20, Français, - White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Surrey Regional Chamber of Commerce
1, fiche 21, Anglais, Surrey%20Regional%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 1, fiche 21, Anglais, - Surrey%20Regional%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Regional Chamber of Commerce of Surrey
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Surrey Regional Chamber of Commerce
1, fiche 21, Français, Surrey%20Regional%20Chamber%20of%20Commerce
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 21, Français, - Surrey%20Regional%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Chambre de commerce régionale de Surrey
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Classical Music
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Surrey Symphony Society
1, fiche 22, Anglais, Surrey%20Symphony%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- SSS 2, fiche 22, Anglais, SSS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 1, fiche 22, Anglais, - Surrey%20Symphony%20Society
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Symphony Society of Surrey
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Musique classique
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Surrey Symphony Society
1, fiche 22, Français, Surrey%20Symphony%20Society
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Français
- SSS 2, fiche 22, Français, SSS
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 22, Français, - Surrey%20Symphony%20Society
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Société symphonique de Surrey
- Orchestre symphonique de Surrey
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Surrey Food Bank
1, fiche 23, Anglais, Surrey%20Food%20Bank
correct, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 1, fiche 23, Anglais, - Surrey%20Food%20Bank
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Food Bank of Surrey
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Surrey Food Bank
1, fiche 23, Français, Surrey%20Food%20Bank
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 23, Français, - Surrey%20Food%20Bank
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Banque alimentaire de Surrey
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Music
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Surrey Youth Orchestra
1, fiche 24, Anglais, Surrey%20Youth%20Orchestra
correct, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- Genstar Youth Orchestra 1, fiche 24, Anglais, Genstar%20Youth%20Orchestra
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 1, fiche 24, Anglais, - Surrey%20Youth%20Orchestra
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Youth Orchestra of Surrey
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Musique
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Surrey Youth Orchestra
1, fiche 24, Français, Surrey%20Youth%20Orchestra
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- Genstar Youth Orchestra 1, fiche 24, Français, Genstar%20Youth%20Orchestra
ancienne désignation, correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 24, Français, - Surrey%20Youth%20Orchestra
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Orchestre des jeunes de Surrey
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Mineralogy
- Gemmology
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Surrey Rockhound Gem and Mineral Club
1, fiche 25, Anglais, Surrey%20Rockhound%20Gem%20and%20Mineral%20Club
correct, Colombie-Britannique
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Surrey, British Columbia. 1, fiche 25, Anglais, - Surrey%20Rockhound%20Gem%20and%20Mineral%20Club
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Minéralogie
- Gemmologie
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Surrey Rockhound Gem and Mineral Club
1, fiche 25, Français, Surrey%20Rockhound%20Gem%20and%20Mineral%20Club
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 25, Français, - Surrey%20Rockhound%20Gem%20and%20Mineral%20Club
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Labour and Employment
- Social Services and Social Work
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Surrey Rehabilitation Society
1, fiche 26, Anglais, Surrey%20Rehabilitation%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- SRS 2, fiche 26, Anglais, SRS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
The objective of this organization which is established in Surrey, British Columbia, is to assist individuals to overcome employment barriers through a range of training and business initiatives. 1, fiche 26, Anglais, - Surrey%20Rehabilitation%20Society
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Rehabilitation Society of Surrey
- Surrey Society of Rehabilitation
- Society of Rehabilitation of Surrey
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Travail et emploi
- Services sociaux et travail social
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Surrey Rehabilitation Society
1, fiche 26, Français, Surrey%20Rehabilitation%20Society
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 26, Français, - Surrey%20Rehabilitation%20Society
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Société de réhabilitation de Surrey
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-03-15
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Surrey Pre-Trial Mental Health Project
1, fiche 27, Anglais, Surrey%20Pre%2DTrial%20Mental%20Health%20Project
correct, Colombie-Britannique
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
This recent, innovative project is a comprehensive, community-based program for mentally disordered, pre-trial inmates. 1, fiche 27, Anglais, - Surrey%20Pre%2DTrial%20Mental%20Health%20Project
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Surrey Pre-Trial Mental Health Project
1, fiche 27, Français, Surrey%20Pre%2DTrial%20Mental%20Health%20Project
correct, Colombie-Britannique
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Ce projet récent et innovateur est un programme communautaire exhaustif de déjudiciarisation avant le procès, élaboré à l'intention des détenus ayant des troubles mentaux. 1, fiche 27, Français, - Surrey%20Pre%2DTrial%20Mental%20Health%20Project
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1996-03-15
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Surrey Pre-Trial Services Centre
1, fiche 28, Anglais, Surrey%20Pre%2DTrial%20Services%20Centre
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- SPSC 1, fiche 28, Anglais, SPSC
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
The Surrey Pre-Trial Services Centre established in 1991, houses 160 inmates awaiting arraignment or trial. 1, fiche 28, Anglais, - Surrey%20Pre%2DTrial%20Services%20Centre
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Surrey Pre-Trial Services Centre
1, fiche 28, Français, Surrey%20Pre%2DTrial%20Services%20Centre
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les abréviations, Français
- SPSC 1, fiche 28, Français, SPSC
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Le Surrey Pre-Trial Services Centre, créé en 1991, loge 160 détenus en attente de leur interpellation ou de leur procès. 1, fiche 28, Français, - Surrey%20Pre%2DTrial%20Services%20Centre
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Evergreen Transition House-Surrey Community Resource Society
1, fiche 29, Anglais, Evergreen%20Transition%20House%2DSurrey%20Community%20Resource%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Transition home for battered women located in Surrey, British Columbia. 1, fiche 29, Anglais, - Evergreen%20Transition%20House%2DSurrey%20Community%20Resource%20Society
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Evergreen Transition House - Surrey Community Resource Society
1, fiche 29, Français, Evergreen%20Transition%20House%20%2D%20Surrey%20Community%20Resource%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Maison d'hébergement pour femmes violentées située à Surrey (Colombie-Britannique). 1, fiche 29, Français, - Evergreen%20Transition%20House%20%2D%20Surrey%20Community%20Resource%20Society
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1991-03-01
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Surrey Siting Task Force 1, fiche 30, Anglais, Surrey%20Siting%20Task%20Force
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Groupe de travail de Surrey 1, fiche 30, Français, Groupe%20de%20travail%20de%20Surrey
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Source : Overview of EMR, 1991. 1, fiche 30, Français, - Groupe%20de%20travail%20de%20Surrey
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1991-01-04
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Canada--British Columbia Memorandum of Understanding on Surrey, B. C. Radioactively Contaminated Soil
1, fiche 31, Anglais, Canada%2D%2DBritish%20Columbia%20Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Surrey%2C%20B%2E%20C%2E%20Radioactively%20Contaminated%20Soil
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Administered By Atomic Energy of Canada Limited (AECL) Low Level Radioactive Waste Management Office (LLRWMO). 1, fiche 31, Anglais, - Canada%2D%2DBritish%20Columbia%20Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Surrey%2C%20B%2E%20C%2E%20Radioactively%20Contaminated%20Soil
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Protocole d'entente Canada -- Colombie-Britannique relatif au sol contaminé par la radioactivité à Surrey (C.-B.)
1, fiche 31, Français, Protocole%20d%27entente%20Canada%20%2D%2D%20Colombie%2DBritannique%20relatif%20au%20sol%20contamin%C3%A9%20par%20la%20radioactivit%C3%A9%20%C3%A0%20Surrey%20%28C%2E%2DB%2E%29
correct
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :