TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURVEILLANCE ENFORCEMENT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Commercial Fishing
- Private Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Niue Treaty on Cooperation in Fisheries Surveillance and Law Enforcement in the South Pacific Region 1, fiche 1, Anglais, Niue%20Treaty%20on%20Cooperation%20in%20Fisheries%20Surveillance%20and%20Law%20Enforcement%20in%20the%20South%20Pacific%20Region
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1992; based on article 73 of the Convention on the Law of the Sea. 1, fiche 1, Anglais, - Niue%20Treaty%20on%20Cooperation%20in%20Fisheries%20Surveillance%20and%20Law%20Enforcement%20in%20the%20South%20Pacific%20Region
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Niue Treaty on Co-operation in Fisheries Surveillance and Law Enforcement in the South Pacific Region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pêche commerciale
- Droit privé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Traité de Nioué sur la surveillance des pêches et l'application des lois dans la région du Pacifique Sud
1, fiche 1, Français, Trait%C3%A9%20de%20Niou%C3%A9%20sur%20la%20surveillance%20des%20p%C3%AAches%20et%20l%27application%20des%20lois%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20Sud
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Pesca comercial
- Derecho privado
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Tratado de Niue sobre vigilancia pesquera y aplicación de la ley en la región del Pacífico meridional
1, fiche 1, Espagnol, Tratado%20de%20Niue%20sobre%20vigilancia%20pesquera%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20ley%20en%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Pac%C3%ADfico%20meridional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Offshore Fisheries Surveillance and Enforcement Program 1, fiche 2, Anglais, Offshore%20Fisheries%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Off-shore Fisheries Surveillance and Enforcement Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de contrôle de la pêche hauturière
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20p%C3%AAche%20hauturi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Surveillance and Enforcement Program
1, fiche 3, Anglais, Fisheries%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Program
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
F&O Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Fisheries%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de surveillance et d'application des règlements de pêche
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20surveillance%20et%20d%27application%20des%20r%C3%A8glements%20de%20p%C3%AAche
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
- Administrative Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- surveillance and enforcement 1, fiche 4, Anglais, surveillance%20and%20enforcement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
- Droit administratif
Fiche 4, La vedette principale, Français
- surveillance et application des règlements
1, fiche 4, Français, surveillance%20et%20application%20des%20r%C3%A8glements
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-11-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- East Coast Surveillance and Enforcement Program
1, fiche 5, Anglais, East%20Coast%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Program
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme de surveillance et d'application des règlements de la côte Est
1, fiche 5, Français, Programme%20de%20surveillance%20et%20d%27application%20des%20r%C3%A8glements%20de%20la%20c%C3%B4te%20Est
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-06-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Surveillance and Enforcement Committee
1, fiche 6, Anglais, Atlantic%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Committee
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ASEC 1, fiche 6, Anglais, ASEC
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité de la surveillance et d'application des règlements dans l'Atlantique
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20surveillance%20et%20d%27application%20des%20r%C3%A8glements%20dans%20l%27Atlantique
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20surveillance%20et%20d%27application%20des%20r%C3%A8glements%20dans%20l%27Atlantique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1991-06-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Surveillance and Enforcement Coordinating Committee
1, fiche 7, Anglais, Atlantic%20Surveillance%20and%20Enforcement%20Coordinating%20Committee
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- ASECC 1, fiche 7, Anglais, ASECC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité de coordination de la surveillance et de l'application de la loi dans l'Atlantique
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20de%20la%20surveillance%20et%20de%20l%27application%20de%20la%20loi%20dans%20l%27Atlantique
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CCSALA 1, fiche 7, Français, CCSALA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20de%20la%20surveillance%20et%20de%20l%27application%20de%20la%20loi%20dans%20l%27Atlantique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :