TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURVEY COORDINATOR [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Homicide Survey Co-ordinator 1, fiche 1, Anglais, Homicide%20Survey%20Co%2Dordinator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Homicide Survey Coordinator
- Homicides Survey Co-ordinator
- Homicides Survey Coordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur de l'Enquête sur les homicides
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20homicides
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de l'Enquête sur les homicides 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20homicides
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur de l'Enquête sur les homicides
- coordinatrice de l'Enquête sur les homicides
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- seismic survey coordinator
1, fiche 2, Anglais, seismic%20survey%20coordinator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnateur des levés sismiques
1, fiche 2, Français, coordonnateur%20des%20lev%C3%A9s%20sismiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des levés sismiques 1, fiche 2, Français, coordonnatrice%20des%20lev%C3%A9s%20sismiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-02-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Zoology
- Ecosystems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wildlife survey coordinator
1, fiche 3, Anglais, wildlife%20survey%20coordinator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The wildlife survey coordinator should review current information on the trajectory of the oil on the water/shoreline and conduct an overflight to identify species, locations, and number of birds present, and potentially at risk, so the wildlife survey can be properly planned. 1, fiche 3, Anglais, - wildlife%20survey%20coordinator
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- wildlife survey co-ordinator
- wild-life survey coordinator
- wild-life survey co-ordinator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Zoologie
- Écosystèmes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coordonnateur des enquêtes sur la faune
1, fiche 3, Français, coordonnateur%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20faune
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des enquêtes sur la faune 1, fiche 3, Français, coordonnatrice%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20la%20faune
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur des enquêtes sur la faune
- coordinatrice des enquêtes sur la faune
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2016-05-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- forms survey coordinator 1, fiche 4, Anglais, forms%20survey%20coordinator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- forms survey co-ordinator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- coordonnateur du sondage sur les formulaires
1, fiche 4, Français, coordonnateur%20du%20sondage%20sur%20les%20formulaires
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- coordonnatrice du sondage sur les formulaires 1, fiche 4, Français, coordonnatrice%20du%20sondage%20sur%20les%20formulaires
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-02-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Coordinator of Public Opinion Research 1, fiche 5, Anglais, Coordinator%20of%20Public%20Opinion%20Research
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Coordinator of Survey Research 1, fiche 5, Anglais, Coordinator%20of%20Survey%20Research
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Co-ordinator of Survey Research
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Coordonnateur des sondages d'opinion 1, fiche 5, Français, Coordonnateur%20des%20sondages%20d%27opinion
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chargé du Programme gouvernemental de sondages d'opinion. 2, fiche 5, Français, - Coordonnateur%20des%20sondages%20d%27opinion
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-07-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Survey Coordinator
1, fiche 6, Anglais, Survey%20Coordinator
correct, voir observation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 6, Anglais, - Survey%20Coordinator
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Coordonnateur des enquêtes
1, fiche 6, Français, Coordonnateur%20des%20enqu%C3%AAtes
correct, voir observation
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 6, Français, - Coordonnateur%20des%20enqu%C3%AAtes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-04-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Statistics
- Customs and Excise
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Survey Coordinator
1, fiche 7, Anglais, National%20Survey%20Coordinator
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- National Survey Co-ordinator
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Statistique
- Douanes et accise
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Coordonnateur des enquêtes d'envergure nationale
1, fiche 7, Français, Coordonnateur%20des%20enqu%C3%AAtes%20d%27envergure%20nationale
correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Service de traduction de Douanes et Accise 2, fiche 7, Français, - Coordonnateur%20des%20enqu%C3%AAtes%20d%27envergure%20nationale
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1984-11-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Training Needs Analysis Survey : Telecommunications Coordinator 1, fiche 8, Anglais, Training%20Needs%20Analysis%20Survey%20%3A%20Telecommunications%20Coordinator
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Sondage sur les besoins en formation du coordonnateur des télécommunications 1, fiche 8, Français, Sondage%20sur%20les%20besoins%20en%20formation%20du%20coordonnateur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :