TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURVEY DESIGN [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Surveys (Public Relations)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- design of survey
1, fiche 1, Anglais, design%20of%20survey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- survey design 2, fiche 1, Anglais, survey%20design
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of specifications covering the entire planning of a survey. 3, fiche 1, Anglais, - design%20of%20survey
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ... design of survey includes ... besides selection process and estimation process/ other important aspects that can be called ... the survey objectives. 4, fiche 1, Anglais, - design%20of%20survey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conception de l'enquête
1, fiche 1, Français, conception%20de%20l%27enqu%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan d'enquête 2, fiche 1, Français, plan%20d%27enqu%C3%AAte
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de spécifications englobant tout le processus de planification d'une enquête. 2, fiche 1, Français, - conception%20de%20l%27enqu%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ONU [...] fait une distinction entre [...] les plans d'échantillonnage, englobant [...] les méthodes d'estimation, et les plans d'enquête, comprenant également d'autres aspects de l'enquête, par ex. les plans d'exploitation des données. 3, fiche 1, Français, - conception%20de%20l%27enqu%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Civil Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Design and Construction : Technical Computing Survey
1, fiche 2, Anglais, Design%20and%20Construction%20%3A%20Technical%20Computing%20Survey
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Public Works Canada, 1980. 1, fiche 2, Anglais, - Design%20and%20Construction%20%3A%20Technical%20Computing%20Survey
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Technical Computing Survey
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Génie civil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Design et construction : Enquête sur les applications techniques de l'ordinateur
1, fiche 2, Français, Design%20et%20construction%20%3A%20Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20applications%20techniques%20de%20l%27ordinateur
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Travaux publics Canada, 1980. 1, fiche 2, Français, - Design%20et%20construction%20%3A%20Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20applications%20techniques%20de%20l%27ordinateur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Enquête sur les applications techniques de l'ordinateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Annual Survey of Service Industries : Specialized Design
1, fiche 3, Anglais, Annual%20Survey%20of%20Service%20Industries%20%3A%20Specialized%20Design
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4719. 1, fiche 3, Anglais, - Annual%20Survey%20of%20Service%20Industries%20%3A%20Specialized%20Design
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Survey of Service Industries : Specialized Design
- Specialized Design Survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Enquête annuelle sur les industries de services : Design spécialisé
1, fiche 3, Français, Enqu%C3%AAte%20annuelle%20sur%20les%20industries%20de%20services%20%3A%20Design%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4719. 1, fiche 3, Français, - Enqu%C3%AAte%20annuelle%20sur%20les%20industries%20de%20services%20%3A%20Design%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Enquête sur les industries de services : Design spécialisé
- Enquête sur le design spécialisé
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Surveys (Public Relations)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Development and Design of Survey Questionnaires
1, fiche 4, Anglais, Development%20and%20Design%20of%20Survey%20Questionnaires
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. Publication number 12-519. 1, fiche 4, Anglais, - Development%20and%20Design%20of%20Survey%20Questionnaires
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Élaboration et conception des questionnaires d'enquête
1, fiche 4, Français, %C3%89laboration%20et%20conception%20des%20questionnaires%20d%27enqu%C3%AAte
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, fiche 4, Français, - %C3%89laboration%20et%20conception%20des%20questionnaires%20d%27enqu%C3%AAte
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Survey Methods and Questionnaire Design 1, fiche 5, Anglais, Survey%20Methods%20and%20Questionnaire%20Design
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Les méthodes d'enquête et la conception de questionnaires 1, fiche 5, Français, Les%20m%C3%A9thodes%20d%27enqu%C3%AAte%20et%20la%20conception%20de%20questionnaires
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-08-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Survey Design and Management 1, fiche 6, Anglais, Survey%20Design%20and%20Management
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Household Surveys Development Staff. 1, fiche 6, Anglais, - Survey%20Design%20and%20Management
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conception et direction d'enquêtes
1, fiche 6, Français, Conception%20et%20direction%20d%27enqu%C3%AAtes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- practical design of a survey 1, fiche 7, Anglais, practical%20design%20of%20a%20survey
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
see "design" 1, fiche 7, Anglais, - practical%20design%20of%20a%20survey
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- élaboration pratique d'une enquête 1, fiche 7, Français, %C3%A9laboration%20pratique%20d%27une%20enqu%C3%AAte
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :