TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SVF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Climatology
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sky view factor
1, fiche 1, Anglais, sky%20view%20factor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SVF 1, fiche 1, Anglais, SVF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sky view factor (SVF) is an important parameter of urban form. The SVF was proposed by urban climatologists to describe the amount of solar radiation reaching the street canyons. ... When the sky is totally obstructed the SVF is zero, and the SVF is one when there is no obstruction for a site. 2, fiche 1, Anglais, - sky%20view%20factor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Climatologie
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteur de vue du ciel
1, fiche 1, Français, facteur%20de%20vue%20du%20ciel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FVC 2, fiche 1, Français, FVC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le facteur de vue du ciel est un nombre sans dimension allant de 0 à 1, représentant la quantité de ciel dégagé vu d'un point donné. Une valeur faible du facteur de vue du ciel indique une plus grande obstruction du ciel par des éléments urbains comme des bâtiments et des arbres, ce qui limite l'entrée de rayonnement solaire et favorise la rétention de rayonnement de grandes longueurs d'onde émises par les surfaces urbaines. 3, fiche 1, Français, - facteur%20de%20vue%20du%20ciel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Special Voluntary Fund
1, fiche 2, Anglais, Special%20Voluntary%20Fund
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SVF 1, fiche 2, Anglais, SVF
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds bénévole spécial
1, fiche 2, Français, Fonds%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20sp%C3%A9cial
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en ce qui concerne le programme des Volontaires des Nations Unies. 1, fiche 2, Français, - Fonds%20b%C3%A9n%C3%A9vole%20sp%C3%A9cial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :