TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAXPAYER MONEY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tax dollar
1, fiche 1, Anglais, tax%20dollar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- taxpayer money 2, fiche 1, Anglais, taxpayer%20money
correct
- taxpayers’ dollar 3, fiche 1, Anglais, taxpayers%26rsquo%3B%20dollar
correct
- fiscal dollar 4, fiche 1, Anglais, fiscal%20dollar
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At day's end, managers will be responsible for ensuring that their clients get good value for their tax dollar or user fees. 5, fiche 1, Anglais, - tax%20dollar
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This government is committed to making the best use of taxpayers' dollars to deliver quality services to Canadians. 6, fiche 1, Anglais, - tax%20dollar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taxpayer money: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 7, fiche 1, Anglais, - tax%20dollar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- argent des contribuables
1, fiche 1, Français, argent%20des%20contribuables
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- impôts 2, fiche 1, Français, imp%C3%B4ts
correct, nom masculin, pluriel
- dollar de recettes fiscales 3, fiche 1, Français, dollar%20de%20recettes%20fiscales
correct, nom masculin
- dollar fiscal 4, fiche 1, Français, dollar%20fiscal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Il appartiendra aux gestionnaires] de veiller à ce que les impôts et les frais d'utilisation externe soient utilisés à bon escient. 5, fiche 1, Français, - argent%20des%20contribuables
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
argent des contribuables : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 6, fiche 1, Français, - argent%20des%20contribuables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :