TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAYLORS HYPOTHESIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Physical Geography (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Taylor's hypothesis
1, fiche 1, Anglais, Taylor%27s%20hypothesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Gupta VK, Waymire E. "On Taylor's hypothesis and dissipation in rainfall". Published in the Journal of geophysical research, 1987, vo. 92, no. 8, pp. 9657-9660. 1, fiche 1, Anglais, - Taylor%27s%20hypothesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypothèse de Taylor
1, fiche 1, Français, hypoth%C3%A8se%20de%20Taylor
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hypothèse de turbulence gelée 1, fiche 1, Français, hypoth%C3%A8se%20de%20turbulence%20gel%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] figure [...] obtenue à un temps différent, sous l'hypothèse de Taylor (dite de "turbulence gelée"). C'est-à-dire que les différents temps obtenus [...] correspondent à des coupes bidimensionnelles (x,y) d'un champ tridimensionnel isotrope (x,y,t) : la coordonnée "temps" joue le même rôle qu'en coordonnée spatiale. 1, fiche 1, Français, - hypoth%C3%A8se%20de%20Taylor
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hipótesis de Taylor
1, fiche 1, Espagnol, hip%C3%B3tesis%20de%20Taylor
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hipótesis de la turbulencia congelada de Taylor 2, fiche 1, Espagnol, hip%C3%B3tesis%20de%20la%20turbulencia%20congelada%20de%20Taylor
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Según] la hipótesis de Taylor, [...] los remolinos de tamaño más pequeño tienen unos periodos de tiempo menores a los de los remolinos más grandes. 1, fiche 1, Espagnol, - hip%C3%B3tesis%20de%20Taylor
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En condiciones estacionarias, se suele plantear también la hipótesis de la turbulencia congelada de Taylor, que plantea que entonces los remolinos turbulentos permanecen básicamente inalterados durante su movimiento neto, por lo que su promedio medido desde un punto fijo puede considerarse constante durante la observación. 2, fiche 1, Espagnol, - hip%C3%B3tesis%20de%20Taylor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :