TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TBAC [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on Federal Accommodation in the National Capital Region
1, fiche 1, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Federal%20Accommodation%20in%20the%20National%20Capital%20Region
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TBAC/FANCR 1, fiche 1, Anglais, TBAC%2FFANCR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board Advisory Committee on Federal Accommodation in the National Capital Region (TBAC/FANCR) consists of the Secretary of the Treasury Board, the Deputy Minister of Public Works and Government Services Canada, and the Chair of the National Capital Commission. It advises the President of the Treasury Board on real property issues and on investment strategies in the National Capital Region. 2, fiche 1, Anglais, - Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Federal%20Accommodation%20in%20the%20National%20Capital%20Region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les locaux fédéraux dans la région de la Capitale nationale
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20locaux%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20Capitale%20nationale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCCT/LFRCN 1, fiche 1, Français, CCCT%2FLFRCN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les locaux fédéraux dans la région de la capitale nationale (CCCT/LFRCN) est composé du secrétaire du Conseil du Trésor, du sous-ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada et du président de la Commission de la capitale nationale. Il conseille le président du Conseil du Trésor sur les questions relatives aux biens immobiliers et sur les stratégies d'investissement dans la région de la capitale nationale. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20locaux%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20Capitale%20nationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on Real Property
1, fiche 2, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Real%20Property
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TBAC/RP 2, fiche 2, Anglais, TBAC%2FRP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Treasury Board Advisory Committee on Real Property (TBAC/RP) consists of senior representatives from custodian, policy, and service departments. It advises the Treasury Board on policies and practices for managing real property. 3, fiche 2, Anglais, - Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Real%20Property
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Treasury Board Real Property Advisory Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les biens immobiliers
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20biens%20immobiliers
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCCT-BI 1, fiche 2, Français, CCCT%2DBI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé des biens immobiliers 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20charg%C3%A9%20des%20biens%20immobiliers
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCCTBI 3, fiche 2, Français, CCCTBI
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCCTBI 3, fiche 2, Français, CCCTBI
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les biens immobiliers (CCCT-BI) est composé de cadres supérieurs des ministères ayant la garde de biens immobiliers, de ministères chargés de l'établissement de politiques et de la prestation de services. Il donne des avis au Conseil du Trésor sur les politiques et les pratiques de gestion des biens immobiliers. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20les%20biens%20immobiliers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-04-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration
- Public Property
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on Federal Land Management
1, fiche 3, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20Federal%20Land%20Management
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TBAC/FLM 2, fiche 3, Anglais, TBAC%2FFLM
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Advisory Committee on Federal Land Management
- Federal Land Management Advisory Committee
- Land Management Advisory Committee
- ACFLM
- FLMAC
- LMAC
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique
- Propriétés publiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé de la gestion foncière fédérale
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20charg%C3%A9%20de%20la%20gestion%20fonci%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCCT/GFF 2, fiche 3, Français, CCCT%2FGFF
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur la gestion des terres fédérales 3, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20la%20gestion%20des%20terres%20f%C3%A9d%C3%A9rales
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif chargé de la gestion foncière fédérale
- Comité consultatif sur la gestion foncière fédérale
- CCGFF
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee
1, fiche 4, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TBAC 1, fiche 4, Anglais, TBAC
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CCCT 1, fiche 4, Français, CCCT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-09-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Horse Husbandry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Thunder Bay Appaloosa Club
1, fiche 5, Anglais, Thunder%20Bay%20Appaloosa%20Club
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 2, fiche 5, Anglais, - Thunder%20Bay%20Appaloosa%20Club
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- TBAC
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Élevage des chevaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Thunder Bay Appaloosa Club
1, fiche 5, Français, Thunder%20Bay%20Appaloosa%20Club
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 5, Français, - Thunder%20Bay%20Appaloosa%20Club
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Thailand Business Association of Canada
1, fiche 6, Anglais, Thailand%20Business%20Association%20of%20Canada
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- TBAC 2, fiche 6, Anglais, TBAC
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Canada Thailand Business Council 1, fiche 6, Anglais, Canada%20Thailand%20Business%20Council
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Toronto, Ontario. 1, fiche 6, Anglais, - Thailand%20Business%20Association%20of%20Canada
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Canada Thailand Business Association
- Canadian Thailand Business Association
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commerce
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Thailand Business Association of Canada
1, fiche 6, Français, Thailand%20Business%20Association%20of%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- TBAC 2, fiche 6, Français, TBAC
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Canada Thailand Business Council 1, fiche 6, Français, Canada%20Thailand%20Business%20Council
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, fiche 6, Français, - Thailand%20Business%20Association%20of%20Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-11-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Subcommittee of TBAC/RP on Devolution of Grants in Lieu of Taxes 1, fiche 7, Anglais, Subcommittee%20of%20TBAC%2FRP%20on%20Devolution%20of%20Grants%20in%20Lieu%20of%20Taxes
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sous-comité du CCCT/BI chargé du transfert des responsabilités touchant les subventions tenant lieu d'impôts
1, fiche 7, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCCT%2FBI%20charg%C3%A9%20du%20transfert%20des%20responsabilit%C3%A9s%20touchant%20les%20subventions%20tenant%20lieu%20d%27imp%C3%B4ts
proposition
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-11-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on the Administration of Municipal Grants Program 1, fiche 8, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Administration%20of%20Municipal%20Grants%20Program
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- TBAC/AMGP 1, fiche 8, Anglais, TBAC%2FAMGP
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor chargé de l'administration du Programme des subventions aux municipalités 1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20charg%C3%A9%20de%20l%27administration%20du%20Programme%20des%20subventions%20aux%20municipalit%C3%A9s
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Treasury Board Advisory Committee on FIP 1, fiche 9, Anglais, Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20FIP
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- TBAC/FIP 1, fiche 9, Anglais, TBAC%2FFIP
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FIP = Federal Identity Program. SOURCE: Administrative Policy Manual, chap. 470, App. A, March 1982. 1, fiche 9, Anglais, - Treasury%20Board%20Advisory%20Committee%20on%20FIP
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du Conseil du Trésor sur le PSF 1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20le%20PSF
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CCCT-PSF 1, fiche 9, Français, CCCT%2DPSF
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PSF = Programme de symbolisation fédérale. SOURCE : Manuel de la politique administrative, chap. 470, App. A, mars 1982. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20sur%20le%20PSF
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :