TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TBT ANTI-FOULING PAINT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
- Ship Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tributyltin antifouling paint
1, fiche 1, Anglais, tributyltin%20antifouling%20paint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tributyltin-based antifouling paint 2, fiche 1, Anglais, tributyltin%2Dbased%20antifouling%20paint
correct
- TBT antifouling paint 3, fiche 1, Anglais, TBT%20antifouling%20paint
correct
- TBT-based antifouling paint 4, fiche 1, Anglais, TBT%2Dbased%20antifouling%20paint
correct
- TBT-based paint 4, fiche 1, Anglais, TBT%2Dbased%20paint
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because of concerns regarding the impact of TBT [tributyltin] on the aquatic environment, Canada and many other countries limited application of TBT antifouling paints to vessels greater than 25 m in length and to vessels (of any length) with aluminum hulls, the latter because many non-tin alternatives contain forms of copper which can cause corrosion of aluminum hulls. 5, fiche 1, Anglais, - tributyltin%20antifouling%20paint
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tributyltin anti-fouling paint
- tributyltin based antifouling paint
- TBT anti-fouling paint
- TBT based antifouling paint
- TBT based paint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
- Entretien des navires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peinture antisalissures au tributylétain
1, fiche 1, Français, peinture%20antisalissures%20au%20tributyl%C3%A9tain
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- peinture antisalissures à base de tributylétain 2, fiche 1, Français, peinture%20antisalissures%20%C3%A0%20base%20de%20tributyl%C3%A9tain
correct, nom féminin
- peinture antisalissures au TBT 1, fiche 1, Français, peinture%20antisalissures%20au%20TBT
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Royaume-Uni a interdit l'utilisation des peintures antisalissures au tributylétain pour la coque des bateaux de moins de 25 mètres de longueur. 1, fiche 1, Français, - peinture%20antisalissures%20au%20tributyl%C3%A9tain
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- peinture antisalissure au tributylétain
- peinture antisalissure à base de tributylétain
- peinture antisalissure au TBT
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :