TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TCG [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing Accessories
- Military Dress
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temperate combat glove
1, fiche 1, Anglais, temperate%20combat%20glove
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TCG 1, fiche 1, Anglais, TCG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A one-piece leather glove providing abrasion protection, good overall durability, dexterity and grip for general purpose operational wear in temperate conditions, from 5°C to 35°C [with] reinforced palm and a wrist tensioning strap. 1, fiche 1, Anglais, - temperate%20combat%20glove
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Accessoires vestimentaires
- Tenue militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gant de combat pour climat tempéré
1, fiche 1, Français, gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gant de cuir monopièce résistant à l'abrasion, [ayant une] bonne durabilité générale, [et] offrant dextérité et emprise en climat tempéré entre 5 °C et 35 °C. 1, fiche 1, Français, - gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La paume et le pouce sont renforcés par une épaisseur supplémentaire de cuir, et la sangle en nylon ajustable. 1, fiche 1, Français, - gant%20de%20combat%20pour%20climat%20temp%C3%A9r%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transverse centre of gravity
1, fiche 2, Anglais, transverse%20centre%20of%20gravity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TCG 1, fiche 2, Anglais, TCG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transverse center of gravity 2, fiche 2, Anglais, transverse%20center%20of%20gravity
correct
- TCG 2, fiche 2, Anglais, TCG
correct
- TCG 2, fiche 2, Anglais, TCG
- transverse center-of-gravity 3, fiche 2, Anglais, transverse%20center%2Dof%2Dgravity
- TCG 3, fiche 2, Anglais, TCG
correct
- TCG 3, fiche 2, Anglais, TCG
- transverse CG 4, fiche 2, Anglais, transverse%20CG
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The distance measured transversely along the y-axis from the referenced origin to the ship center-of-gravity is referred to as the Transverse Center-of-Gravity (TCG). 3, fiche 2, Anglais, - transverse%20centre%20of%20gravity
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- transverse centre-of-gravity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de gravité transversal
1, fiche 2, Français, centre%20de%20gravit%C3%A9%20transversal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Speleology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Toronto Caving Group
1, fiche 3, Anglais, Toronto%20Caving%20Group
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- TCG 2, fiche 3, Anglais, TCG
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The objectives of this organization, which is established in Toronto, Ontario, is to visit, explore and study caves; to promote safe caving and cave conservation; to promote fellowship and facilitate communication among cavers; to encourage the development of caving skills, techniques and equipment. 1, fiche 3, Anglais, - Toronto%20Caving%20Group
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Caving Group of Toronto
- Toronto Group of Caving
- Group of Caving of Toronto
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Spéléologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Toronto Caving Group
1, fiche 3, Français, Toronto%20Caving%20Group
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
- TCG 2, fiche 3, Français, TCG
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, fiche 3, Français, - Toronto%20Caving%20Group
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de spéléologie de Toronto
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Trade Co-operation Group 1, fiche 4, Anglais, Trade%20Co%2Doperation%20Group
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Trade Cooperation Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de la coopération commerciale
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20commerciale
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Cooperación para el Comercio
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20para%20el%20Comercio
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Technical Cooperation Group 1, fiche 5, Anglais, Technical%20Cooperation%20Group
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the Standing Committee of the Indian Ocean Marine Affairs Cooperation (IOMAC). 1, fiche 5, Anglais, - Technical%20Cooperation%20Group
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Technical Co-operation Group
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe de coopération technique
1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20coop%C3%A9ration%20technique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de cooperación técnica
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-09-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- TCG International Inc.
1, fiche 6, Anglais, TCG%20International%20Inc%2E
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Trans Canada Glass Ltd 1, fiche 6, Anglais, Trans%20Canada%20Glass%20Ltd
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Burnaby, BC. Information confirmed by the company 2, fiche 6, Anglais, - TCG%20International%20Inc%2E
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Trans Canada Glass International
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- TCG International Inc.
1, fiche 6, Français, TCG%20International%20Inc%2E
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Trans Canada Glass Ltd 1, fiche 6, Français, Trans%20Canada%20Glass%20Ltd
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par la compagnie 1, fiche 6, Français, - TCG%20International%20Inc%2E
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :