TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TEETH CUTTING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Animal Husbandry
Dentistry

tooth cutting 1, fiche 1, Anglais, tooth%20cutting
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

teeth cutting

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Élevage des animaux
Dentisterie

sciage de dent 1, fiche 1, Français, sciage%20de%20dent
correct, nom masculin

sciage des dents 2, fiche 1, Français, sciage%20des%20dents
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sciage des dents : terme tiré du mini-lexique «Droit animalier» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 3, fiche 1, Français, - sciage%20de%20dent

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-22

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Hand Tools

cutting tooth 1, fiche 2, Anglais, cutting%20tooth
correct

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

cutting teeth

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Outillage à main

dent coupante 1, fiche 2, Français, dent%20coupante
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La lame est le plus souvent munie [...] de dents coupantes (cutting teeth) et rabotantes (raker teeth), ce qui permet de détacher, dans les deux sens du mouvement, des petits copeaux, au lieu de broyer le bois en sciure fine (on distingue plusieurs variantes de ce type de denture). 1, fiche 2, Français, - dent%20coupante

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

TEETH CUTTING [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®