TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERAPEUTIC DONOR INSEMINATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- therapeutic donor insemination
1, fiche 1, Anglais, therapeutic%20donor%20insemination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TDI 2, fiche 1, Anglais, TDI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a form of artificial insemination that uses donor sperm from an anonymous or known donor. 2, fiche 1, Anglais, - therapeutic%20donor%20insemination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The procedure involves placing previously frozen (thawed) sperm in the uterus at the time of ovulation. 2, fiche 1, Anglais, - therapeutic%20donor%20insemination
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insémination thérapeutique avec sperme de donneur
1, fiche 1, Français, ins%C3%A9mination%20th%C3%A9rapeutique%20avec%20sperme%20de%20donneur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Reproduction (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Technical Requirements for Therapeutic Donor Insemination
1, fiche 2, Anglais, Technical%20Requirements%20for%20Therapeutic%20Donor%20Insemination
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada Directives, July 2000. 2, fiche 2, Anglais, - Technical%20Requirements%20for%20Therapeutic%20Donor%20Insemination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Reproduction (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Exigences techniques en matière d'insémination thérapeutique avec sperme de donneur
1, fiche 2, Français, Exigences%20techniques%20en%20mati%C3%A8re%20d%27ins%C3%A9mination%20th%C3%A9rapeutique%20avec%20sperme%20de%20donneur
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Directive de Santé Canada, juillet 2000. 2, fiche 2, Français, - Exigences%20techniques%20en%20mati%C3%A8re%20d%27ins%C3%A9mination%20th%C3%A9rapeutique%20avec%20sperme%20de%20donneur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Reproduction (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 2000 Guidelines for Therapeutic Donor Insemination
1, fiche 3, Anglais, 2000%20Guidelines%20for%20Therapeutic%20Donor%20Insemination
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Fertility and Andrology Society' publication. 1, fiche 3, Anglais, - 2000%20Guidelines%20for%20Therapeutic%20Donor%20Insemination
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Reproduction (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Insémination thérapeutique avec sperme de donneur : Lignes directrices de l'an 2000
1, fiche 3, Français, Ins%C3%A9mination%20th%C3%A9rapeutique%20avec%20sperme%20de%20donneur%20%3A%20Lignes%20directrices%20de%20l%27an%202000
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Société canadienne de fertilité et d'andrologie. 1, fiche 3, Français, - Ins%C3%A9mination%20th%C3%A9rapeutique%20avec%20sperme%20de%20donneur%20%3A%20Lignes%20directrices%20de%20l%27an%202000
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :