TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERAPEUTIC INTERVENTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Medicine
- Health Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-therapeutic intervention
1, fiche 1, Anglais, non%2Dtherapeutic%20intervention
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With respect to more than minimal risk, non-therapeutic interventions, the "mature" minor, subject to proper safeguards of ethical review by a committee and possibly parental permission in some circumstances, ought to be allowed to give "informed" consent. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dtherapeutic%20intervention
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non therapeutic intervention
- nontherapeutic intervention
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médecine générale
- Droit de la santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intervention non thérapeutique
1, fiche 1, Français, intervention%20non%20th%C3%A9rapeutique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[ ... ] on ne déroge pas à la règle générale selon laquelle, dans le contexte d'une intervention non thérapeutique, les parents n'ont pas le pouvoir de consentir à ce que leurs enfants subissent un préjudice. 2, fiche 1, Français, - intervention%20non%20th%C3%A9rapeutique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intervention non-thérapeutique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Therapeutic Intervention
1, fiche 2, Anglais, Therapeutic%20Intervention
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A community-based outpatient program providing therapy for sexual offenders for conditional release in the Courtenay/Campbell River area. Correctional Service of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Therapeutic%20Intervention
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Intervention thérapeutique
1, fiche 2, Français, Intervention%20th%C3%A9rapeutique
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme communautaire externe de thérapie pour délinquants sexuels en liberté conditionnelle qui est offert dans la région de Courtenay/Campbell River. Service correctionnel du Canada. 1, fiche 2, Français, - Intervention%20th%C3%A9rapeutique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :