TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMAL BINDER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal binder
1, fiche 1, Anglais, thermal%20binder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermorelieuse
1, fiche 1, Français, thermorelieuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de bureau qui permet de relier des documents au moyen d'un procédé thermique, au lieu d'une reliure mobile. 1, fiche 1, Français, - thermorelieuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal binding machine 1, fiche 2, Anglais, thermal%20binding%20machine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine utilisée dans les bureaux et permettant d'exécuter la reliure et autres opérations connexes. 1, fiche 2, Anglais, - thermal%20binding%20machine
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thermal binder
- heat binding machine
- heat binder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermorelieur
1, fiche 2, Français, thermorelieur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thermo-relieur 1, fiche 2, Français, thermo%2Drelieur
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le thermorelieur RA 780 est un appareil entièrement automatique de haute productivité. Il est doté d'un système d'alimentation automatique de couverture et d'un dispositif d'empilage des brochures reliées. Sa cadence peut atteindre 500 reliures à l'heure. 1, fiche 2, Français, - thermorelieur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thermorelieuse
- machine à relier à chaud
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :