TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMAL CENTRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Preservation and Canning
- Collaboration with the FAO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal centre
1, fiche 1, Anglais, thermal%20centre
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point within a piece of food which has the highest temperature at the end of a quick freezing process. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is important that the thermal centre of the product is chilled as quickly as possible to prevent the outgrowth of pathogenic microorganisms or the production of microbial toxins. 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thermal center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Conservation des aliments et conserverie
- Collaboration avec la FAO
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre thermique
1, fiche 1, Français, centre%20thermique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point d'un aliment présentant la température la plus élevée à la fin d'un procédé de surgélation. 1, fiche 1, Français, - centre%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est important que le centre thermique du produit soit réfrigéré le plus rapidement possible afin d'empêcher la croissance des micro-organismes pathogènes ou la production de toxines microbiennes. 1, fiche 1, Français, - centre%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Congelación y refrigeración
- Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
- Colaboración con la FAO
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- centro térmico
1, fiche 1, Espagnol, centro%20t%C3%A9rmico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto del producto en el que la temperatura es la más elevada en el proceso de congelación. 1, fiche 1, Espagnol, - centro%20t%C3%A9rmico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Upper Ocean Thermal Data Assembly Centre
1, fiche 2, Anglais, Upper%20Ocean%20Thermal%20Data%20Assembly%20Centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UOT/DAC 1, fiche 2, Anglais, UOT%2FDAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The World Ocean Circulation Experiment (WOCE) Indian Ocean Upper Ocean Thermal Data Assembly Centre (UOT/DAC) is operated by CSIRO Marine Research with the assistance of the Australian Bureau of Meteorology Research Centre (BMRC). 1, fiche 2, Anglais, - Upper%20Ocean%20Thermal%20Data%20Assembly%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Upper Ocean Thermal Data Assembly Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Upper Ocean Thermal Data Assembly Centre
1, fiche 2, Français, Upper%20Ocean%20Thermal%20Data%20Assembly%20Centre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UOT/DAC 1, fiche 2, Français, UOT%2FDAC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Acopio de Datos Térmicos de la Capa Superior del Océano
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20de%20Acopio%20de%20Datos%20T%C3%A9rmicos%20de%20la%20Capa%20Superior%20del%20Oc%C3%A9ano
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Thermal Technology Centre
1, fiche 3, Anglais, Thermal%20Technology%20Centre
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
National Research Council of Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Thermal%20Technology%20Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre de technologie thermique
1, fiche 3, Français, Centre%20de%20technologie%20thermique
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conseil national de recherches du Canada. 1, fiche 3, Français, - Centre%20de%20technologie%20thermique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Facility Exploitation-Combustion Engineering Centre, Thermal Technology Centre 1, fiche 4, Anglais, Facility%20Exploitation%2DCombustion%20Engineering%20Centre%2C%20Thermal%20Technology%20Centre
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Combustion Engineering Centre [CEC]. 1, fiche 4, Anglais, - Facility%20Exploitation%2DCombustion%20Engineering%20Centre%2C%20Thermal%20Technology%20Centre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Thermal Technology Centre [TTC]. 1, fiche 4, Anglais, - Facility%20Exploitation%2DCombustion%20Engineering%20Centre%2C%20Thermal%20Technology%20Centre
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
National Research Council of Canada 2, fiche 4, Anglais, - Facility%20Exploitation%2DCombustion%20Engineering%20Centre%2C%20Thermal%20Technology%20Centre
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Facility Exploitation - CEC, TTC
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Exploitation d'installations - Centre de génie de la combustion, Centre de technologie thermique
1, fiche 4, Français, Exploitation%20d%27installations%20%2D%20Centre%20de%20g%C3%A9nie%20de%20la%20combustion%2C%20Centre%20de%20technologie%20thermique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Centre de génie de la combustion [CGC]. 1, fiche 4, Français, - Exploitation%20d%27installations%20%2D%20Centre%20de%20g%C3%A9nie%20de%20la%20combustion%2C%20Centre%20de%20technologie%20thermique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Centre de technologie thermique [CTT]. 1, fiche 4, Français, - Exploitation%20d%27installations%20%2D%20Centre%20de%20g%C3%A9nie%20de%20la%20combustion%2C%20Centre%20de%20technologie%20thermique
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Source : CC-273/1995. 1, fiche 4, Français, - Exploitation%20d%27installations%20%2D%20Centre%20de%20g%C3%A9nie%20de%20la%20combustion%2C%20Centre%20de%20technologie%20thermique
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Conseil national de recherches du Canada 2, fiche 4, Français, - Exploitation%20d%27installations%20%2D%20Centre%20de%20g%C3%A9nie%20de%20la%20combustion%2C%20Centre%20de%20technologie%20thermique
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Exploitation d'installations - CGC, CTT
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :