TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
THROUGH CIRCUIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Construction Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- once through circuit 1, fiche 1, Anglais, once%20through%20circuit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
However, organizations using water-chilled air conditioning systems can achieve the greatest reductions in water usage. By retrofitting these systems to use water as a chilling medium on a 'once through' circuit, they will significantly reduce water consumption. 1, fiche 1, Anglais, - once%20through%20circuit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Procédés de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit à passe unique
1, fiche 1, Français, circuit%20%C3%A0%20passe%20unique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cependant, les plus grandes économies d'eau sont réalisées dans les systèmes de climatisation refroidis à l'eau. Si ces systèmes peuvent utiliser l'eau comme réfrigérant dans un circuit à passe unique, en modernisant le système, lorsque cela est possible, on réduira considérablement la consommation d'eau. 1, fiche 1, Français, - circuit%20%C3%A0%20passe%20unique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- through circuit 1, fiche 2, Anglais, through%20circuit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- circuit de transit
1, fiche 2, Français, circuit%20de%20transit
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- liaison directe 1, fiche 2, Français, liaison%20directe
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-10-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tasi and through circuit 1, fiche 3, Anglais, tasi%20and%20through%20circuit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- circuit tasi et transfert
1, fiche 3, Français, circuit%20tasi%20et%20transfert
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :