TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THROUGH VIEWER LICENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Radio Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- through-to-the-viewer licence
1, fiche 1, Anglais, through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20licence
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- through to the viewer licence 1, fiche 1, Anglais, through%20to%20the%20viewer%20licence
correct, Canada
- through-to-the-viewer license 2, fiche 1, Anglais, through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20license
correct
- through to the viewer license 3, fiche 1, Anglais, through%20to%20the%20viewer%20license
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Producers sometimes secure a through-to-the-viewer licence. Such a licence authorizes all copies of a musical work made by the producer or others in the course of delivering the audiovisual work to the ultimate consumer in the intended market, be it television, cinema, DVD, Internet or other. 1, fiche 1, Anglais, - through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20licence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Radio (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- licence libre de tous droits
1, fiche 1, Français, licence%20libre%20de%20tous%20droits
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- licence de visionnement intégrale 2, fiche 1, Français, licence%20de%20visionnement%20int%C3%A9grale
correct, nom féminin
- licence intégrale de visionnement 2, fiche 1, Français, licence%20int%C3%A9grale%20de%20visionnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Licence permettant à un utilisateur d'avoir accès à l'intégralité du contenu de son fournisseur en matière de service de télécommunications ou de production audiovisuelle. 2, fiche 1, Français, - licence%20libre%20de%20tous%20droits
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un producteur obtient parfois une licence libre de tous droits («through to the viewer»). Cette licence autorise toute copie d’une œuvre musicale par le producteur ou d’autres personnes servant à livrer l’œuvre audiovisuelle au consommateur dans le marché visé, télévision, cinéma, DVD, Internet ou autre. 1, fiche 1, Français, - licence%20libre%20de%20tous%20droits
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Television Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- through-to-the-viewer license
1, fiche 2, Anglais, through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20license
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- through to the viewer license 2, fiche 2, Anglais, through%20to%20the%20viewer%20license
correct
- through-to-the-viewer licence 3, fiche 2, Anglais, through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20licence
correct, Canada
- through to the viewer licence 3, fiche 2, Anglais, through%20to%20the%20viewer%20licence
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A "through-to-the-viewer" (or listener) license permits the licensee (i.e., Music Choice) to distribute the copyrighted materials to the cable and satellite companies (which distribution is considered one "performance" for purposes of copyright law) and further permits the cable and satellite companies to distribute the music to the public (deemed a separate "performance"). 1, fiche 2, Anglais, - through%2Dto%2Dthe%2Dviewer%20license
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- licence intégrale d'un utilisateur
1, fiche 2, Français, licence%20int%C3%A9grale%20d%27un%20utilisateur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- licence intégrale d'un téléspectateur 1, fiche 2, Français, licence%20int%C3%A9grale%20d%27un%20t%C3%A9l%C3%A9spectateur
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Permis donnant droit à un utilisateur de service de télécommunications d'avoir accès à l'intégralité du contenu de son fournisseur. 1, fiche 2, Français, - licence%20int%C3%A9grale%20d%27un%20utilisateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :