TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THROUGH WALL CONDITIONER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- through the wall air conditioner
1, fiche 1, Anglais, through%20the%20wall%20air%20conditioner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- through-the-wall air conditioner 2, fiche 1, Anglais, through%2Dthe%2Dwall%20air%20conditioner
correct
- through-the-wall conditioner 3, fiche 1, Anglais, through%2Dthe%2Dwall%20conditioner
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Through the wall air conditioners function the same as window air conditioners however, they fit through a hole in the wall and are normally rear-vented. They are generally used to cool a single room and you need a sleeve in your wall to support the weight. 1, fiche 1, Anglais, - through%20the%20wall%20air%20conditioner
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- through the wall conditioner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- climatiseur encastrable de paroi
1, fiche 1, Français, climatiseur%20encastrable%20de%20paroi
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- climatiseur encastrable de type mural 2, fiche 1, Français, climatiseur%20encastrable%20de%20type%20mural
proposition, nom masculin
- climatiseur mural encastrable 2, fiche 1, Français, climatiseur%20mural%20encastrable
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Climatiseur encastrable de paroi et de plafond. 2, fiche 1, Français, - climatiseur%20encastrable%20de%20paroi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- through wall air conditioner 1, fiche 2, Anglais, through%20wall%20air%20conditioner
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- climatiseur encastré dans le mur
1, fiche 2, Français, climatiseur%20encastr%C3%A9%20dans%20le%20mur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :