TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIE TRUNK [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
- Telecommunications Facilities
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tie line
1, fiche 1, Anglais, tie%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tie trunk 2, fiche 1, Anglais, tie%20trunk
correct
- TTK 3, fiche 1, Anglais, TTK
correct
- TTK 3, fiche 1, Anglais, TTK
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A point to point communications channel provided to link two or more switchboards or PBX systems. 4, fiche 1, Anglais, - tie%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extension telephones can gain access to extension telephones of the remote system over the tie trunk. Interconnection may be on a manual or dial access basis. A configuration whereby two or more tie trunks are connected together is known as a tandem tie trunk network (TTN). 4, fiche 1, Anglais, - tie%20line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
- Installations de télécommunications
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de jonction
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20jonction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- circuit de jonction 1, fiche 1, Français, circuit%20de%20jonction
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cables e hilos telefónicos
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Teléfonos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enlaces entre PBX
1, fiche 1, Espagnol, enlaces%20entre%20PBX
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- circuito troncal 1, fiche 1, Espagnol, circuito%20troncal
Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circuito de enlace especial que interconecta, a través de la marcación, dos centrales automáticas privadas o dos sistemas centrex. 1, fiche 1, Espagnol, - enlaces%20entre%20PBX
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conmutador digital
- circuito interurbano
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tie trunk access
1, fiche 2, Anglais, tie%20trunk%20access
nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accès aux lignes de jonction
1, fiche 2, Français, acc%C3%A8s%20aux%20lignes%20de%20jonction
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 2, Français, - acc%C3%A8s%20aux%20lignes%20de%20jonction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephones
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tie trunk terminal 1, fiche 3, Anglais, tie%20trunk%20terminal
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Téléphones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- borne de raccordement pour lignes de jonction 1, fiche 3, Français, borne%20de%20raccordement%20pour%20lignes%20de%20jonction
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- dial tie trunk terminal 1, fiche 4, Anglais, dial%20tie%20trunk%20terminal
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- borne de ligne de jonction automatique 1, fiche 4, Français, borne%20de%20ligne%20de%20jonction%20automatique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tie trunk terminal 1, fiche 5, Anglais, tie%20trunk%20terminal
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- borne de ligne de jonction 1, fiche 5, Français, borne%20de%20ligne%20de%20jonction
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :