TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

TIGHT COUPLING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Economic Doctrines, Systems and Policies

tight coupling 1, fiche 1, Anglais, tight%20coupling
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Doctrines, systèmes et politiques économiques

coordination serrée 1, fiche 1, Français, coordination%20serr%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un principe directeur du diamant de Porter est l'intégration : l'avantage concurrentiel vient d'une coordination serrée (tight coupling) entre toutes les composantes du diamant, le postulat étant que cette coordination est favorisée par la proximité géographique. Du point de vue de l'entreprise, la stratégie la plus efficace est donc celle qui permet de tirer profit de tous les facteurs à l'intérieur de son pays ou, mieux encore, de sa région, pour accroître son expansion internationale. 1, fiche 1, Français, - coordination%20serr%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-03-17

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Electronics

close coupling 1, fiche 2, Anglais, close%20coupling

tight coupling 1, fiche 2, Anglais, tight%20coupling

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Électronique

couplage serré 1, fiche 2, Français, couplage%20serr%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-04-24

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

TIGHT COUPLING [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®