TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIGHTENED INSPECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tightened inspection
1, fiche 1, Anglais, tightened%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The inspection, more severe than the normal inspection, to which the latter is switched when the inspection results of a number of lots allow the belief that the quality level of the production is poor. 1, fiche 1, Anglais, - tightened%20inspection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle renforcé
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20renforc%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrôle, plus sévère que le contrôle normal, auquel on passe lorsque les résultats du contrôle d'un certain nombre de lots permettent de penser que le niveau de qualité de la fabrication est bas. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20renforc%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tightened inspection 1, fiche 2, Anglais, tightened%20inspection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Provision in a sampling procedure for switching to a more severe sampling plan when there is evidence that the submitted quality level is lower than the specified quality level. 1, fiche 2, Anglais, - tightened%20inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection plus rigoureuse 1, fiche 2, Français, inspection%20plus%20rigoureuse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mesure, au cours de l'échantillonnage, visant à intensifier la rigueur du plan d'échantillonnage lorsqu'il est manifeste que le niveau de la qualité présenté est inférieur au niveau de la qualité spécifié. 1, fiche 2, Français, - inspection%20plus%20rigoureuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :