TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TILTED BELT PARCEL-SORTING MACHINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
- Postal Service Operation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slanted belt parcel sorter
1, fiche 1, Anglais, slanted%20belt%20parcel%20sorter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slanted belt parcel sorting machine 2, fiche 1, Anglais, slanted%20belt%20parcel%20sorting%20machine
correct
- tilted belt parcel-sorting machine 3, fiche 1, Anglais, tilted%20belt%20parcel%2Dsorting%20machine
- sloping-belt machine 4, fiche 1, Anglais, sloping%2Dbelt%20machine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The slanted belt parcel sorter installation comprises the following units: a slanted belt and its structure with 29 parcel exits, an induction, a keyboard and associated display panel, a memory and a control console for electrical and electronic equipment. 5, fiche 1, Anglais, - slanted%20belt%20parcel%20sorter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sorter: A mechanical device for sorting. 6, fiche 1, Anglais, - slanted%20belt%20parcel%20sorter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For PCSLB, see the Slanted Belt Parcel Sorting Machine - Drawing No. 6-5, published in March, 1968, by the Engineering Branch of the Canada Post Office. 7, fiche 1, Anglais, - slanted%20belt%20parcel%20sorter
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
For PCSLA, see the description of the slanted belt sorter in the introductory section. 7, fiche 1, Anglais, - slanted%20belt%20parcel%20sorter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
- Exploitation postale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à trier les colis postaux, à courroie inclinée
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20trier%20les%20colis%20postaux%2C%20%C3%A0%20courroie%20inclin%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine de tri à bande inclinée 2, fiche 1, Français, machine%20de%20tri%20%C3%A0%20bande%20inclin%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à trier : Dispositif mécanique, électrique, électromagnétique, électronique, etc., utilisé pour le tri. 1, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20trier%20les%20colis%20postaux%2C%20%C3%A0%20courroie%20inclin%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
machine à trier à courroie inclinée. 3, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20trier%20les%20colis%20postaux%2C%20%C3%A0%20courroie%20inclin%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :