TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIMBER BEETLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- longhorned beetles
1, fiche 1, Anglais, longhorned%20beetles
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sawyer beetles 2, fiche 1, Anglais, sawyer%20beetles
correct, pluriel
- cerambycids 2, fiche 1, Anglais, cerambycids
correct, pluriel
- longicorns 2, fiche 1, Anglais, longicorns
correct, pluriel
- capricorns 2, fiche 1, Anglais, capricorns
correct, pluriel
- round-headed borers 2, fiche 1, Anglais, round%2Dheaded%20borers
correct, pluriel
- timber beetles 2, fiche 1, Anglais, timber%20beetles
correct, pluriel
- goat beetles 2, fiche 1, Anglais, goat%20beetles
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Cerambycidae, commonly known as longhorned beetles, longicorns, capricorns, round-headed borers, timber beetles, goat beetles (bock-käfern), or sawyer beetles, comprise one of the largest and most varied families of Coleoptera, with body length alone varying from ± 2.5 mm (Cyrtinus sp.) to slightly over 17 cm (Titanus giganteus). 3, fiche 1, Anglais, - longhorned%20beetles
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Distributed world-wide from sea level to montane sites as high as 4,200 m elevation wherever their host plants are found, cerambycids have long been a favorite with collectors. 3, fiche 1, Anglais, - longhorned%20beetles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- long-horned beetles
- round headed borers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cérambycidés
1, fiche 1, Français, c%C3%A9rambycid%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- longicornes 1, fiche 1, Français, longicornes
correct, nom masculin, pluriel
- capricornes 1, fiche 1, Français, capricornes
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Famille d'insectes coléoptères pourvus de longues antennes auxquelles ils doivent leur nom. La plupart des espèces de cette famille sont considérés comme nuisibles. 2, fiche 1, Français, - c%C3%A9rambycid%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :