TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIMBER HARVESTING [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Aboriginal Law
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indian Timber Harvesting Regulations
1, fiche 1, Anglais, Indian%20Timber%20Harvesting%20Regulations
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enabling Act: Indian Act. 2, fiche 1, Anglais, - Indian%20Timber%20Harvesting%20Regulations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit autochtone
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règlement sur la récolte du bois des Indiens
1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9colte%20du%20bois%20des%20Indiens
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi habilitante : Loi sur les Indiens. 2, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9colte%20du%20bois%20des%20Indiens
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Parks and Botanical Gardens
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gros Morne National Park of Canada Timber Harvesting Regulations
1, fiche 2, Anglais, Gros%20Morne%20National%20Park%20of%20Canada%20Timber%20Harvesting%20Regulations
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Enabling Act: Canada National Parks Act. 2, fiche 2, Anglais, - Gros%20Morne%20National%20Park%20of%20Canada%20Timber%20Harvesting%20Regulations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Parcs et jardins botaniques
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement sur la récolte du bois dans le parc national du Gros-Morne du Canada
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9colte%20du%20bois%20dans%20le%20parc%20national%20du%20Gros%2DMorne%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi habilitante : Loi sur les parcs nationaux du Canada. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9colte%20du%20bois%20dans%20le%20parc%20national%20du%20Gros%2DMorne%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Official Documents
- Forestry Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- timber harvesting license
1, fiche 3, Anglais, timber%20harvesting%20license
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A legal document which allows wood logging rights. 2, fiche 3, Anglais, - timber%20harvesting%20license
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Documents officiels
- Exploitation forestière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- permis de récolte de bois d'œuvre
1, fiche 3, Français, permis%20de%20r%C3%A9colte%20de%20bois%20d%27%26oelig%3Buvre
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document légal autorisant la coupe et le prélèvement de bois d'œuvre. 1, fiche 3, Français, - permis%20de%20r%C3%A9colte%20de%20bois%20d%27%26oelig%3Buvre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sustaining Canada's Forests :Timber Harvesting
1, fiche 4, Anglais, Sustaining%20Canada%27s%20Forests%20%3ATimber%20Harvesting
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by Environment Canada in 1995. 1, fiche 4, Anglais, - Sustaining%20Canada%27s%20Forests%20%3ATimber%20Harvesting
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Le maintien des forêts du Canada : la récolte de bois 1, fiche 4, Français, Le%20maintien%20des%20for%C3%AAts%20du%20Canada%20%3A%20la%20r%C3%A9colte%20de%20bois
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par Environnement Canada en 1995. 1, fiche 4, Français, - Le%20maintien%20des%20for%C3%AAts%20du%20Canada%20%3A%20la%20r%C3%A9colte%20de%20bois
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-11-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- timber harvesting land base
1, fiche 5, Anglais, timber%20harvesting%20land%20base
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The portion of the total area of a management unit considered to contribute to, and be available for, long-term timber supply. 2, fiche 5, Anglais, - timber%20harvesting%20land%20base
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The harvesting land base is defined by reducing the total land base according to specified management assumptions. 2, fiche 5, Anglais, - timber%20harvesting%20land%20base
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 5, La vedette principale, Français
- territoire de base
1, fiche 5, Français, territoire%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une unité d'aménagement qui contribue à l'approvisionnement de bois à long terme. 2, fiche 5, Français, - territoire%20de%20base
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-05-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Forestry Operations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Environmentally Responsible Timber Harvesting Guidelines 1, fiche 6, Anglais, Environmentally%20Responsible%20Timber%20Harvesting%20Guidelines
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Exploitation forestière
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Manuel des opérations forestières respectueuses de l'environnement
1, fiche 6, Français, Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20foresti%C3%A8res%20respectueuses%20de%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Forêts modèles. 1, fiche 6, Français, - Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20foresti%C3%A8res%20respectueuses%20de%20l%27environnement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-12-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
- Forestry Operations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Code of Practice for Timber Harvesting 1, fiche 7, Anglais, Code%20of%20Practice%20for%20Timber%20Harvesting
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
- Exploitation forestière
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Code de bonnes pratiques de récolte du bois
1, fiche 7, Français, Code%20de%20bonnes%20pratiques%20de%20r%C3%A9colte%20du%20bois
non officiel, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- timber harvesting 1, fiche 8, Anglais, timber%20harvesting
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 8, La vedette principale, Français
- récolte du bois
1, fiche 8, Français, r%C3%A9colte%20du%20bois
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :