TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIME MANAGEMENT [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time study analyst-services to management firms
1, fiche 1, Anglais, time%20study%20analyst%2Dservices%20to%20management%20firms
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyste en chronométrage des tâches - services aux entreprises de gestion
1, fiche 1, Français, analyste%20en%20chronom%C3%A9trage%20des%20t%C3%A2ches%20%2D%20services%20aux%20entreprises%20de%20gestion
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- time management
1, fiche 2, Anglais, time%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestion du temps
1, fiche 2, Français, gestion%20du%20temps
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Art d'organiser efficacement ses heures de travail et de loisirs en fonction de ses objectifs. 2, fiche 2, Français, - gestion%20du%20temps
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Long Term Disability Insurance-Public Service Management Insurance Plan(Part Time Employee Only)
1, fiche 3, Anglais, Long%20Term%20Disability%20Insurance%2DPublic%20Service%20Management%20Insurance%20Plan%28Part%20Time%20Employee%20Only%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2027-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Long%20Term%20Disability%20Insurance%2DPublic%20Service%20Management%20Insurance%20Plan%28Part%20Time%20Employee%20Only%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Assurance invalidité de longue durée - Régime d'assurance pour les cadres de gestion de la fonction publique (Employé à temps partiel seulement)
1, fiche 3, Français, Assurance%20invalidit%C3%A9%20de%20longue%20dur%C3%A9e%20%2D%20R%C3%A9gime%20d%27assurance%20pour%20les%20cadres%20de%20gestion%20de%20la%20fonction%20publique%20%28Employ%C3%A9%20%C3%A0%20temps%20partiel%20seulement%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2027-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Assurance%20invalidit%C3%A9%20de%20longue%20dur%C3%A9e%20%2D%20R%C3%A9gime%20d%27assurance%20pour%20les%20cadres%20de%20gestion%20de%20la%20fonction%20publique%20%28Employ%C3%A9%20%C3%A0%20temps%20partiel%20seulement%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-05-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Time Management
1, fiche 4, Anglais, Time%20Management
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PA-TIM 1, fiche 4, Anglais, PA%2DTIM
Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, fiche 4, Anglais, - Time%20Management
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Gestion des temps
1, fiche 4, Français, Gestion%20des%20temps
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PA-TIM 1, fiche 4, Français, PA%2DTIM
Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise (SAE). 2, fiche 4, Français, - Gestion%20des%20temps
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-03-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Working Practices and Conditions
- Military Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Case Management and Time Tracking System
1, fiche 5, Anglais, Case%20Management%20and%20Time%20Tracking%20System
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CMTTS 1, fiche 5, Anglais, CMTTS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Régimes et conditions de travail
- Administration militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de gestion des dossiers et de saisie du temps
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20dossiers%20et%20de%20saisie%20du%20temps
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SGDST 1, fiche 5, Français, SGDST
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- just-in-time management
1, fiche 6, Anglais, just%2Din%2Dtime%20management
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- just in time management
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- gestion juste à temps
1, fiche 6, Français, gestion%20juste%20%C3%A0%20temps
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-05-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- time management status code
1, fiche 7, Anglais, time%20management%20status%20code
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
An assignment of a time management status code allows for the handling of employees in time evaluation. It defines whether time evaluation should be processing the time entries from CATS or whether time evaluation should not process at all (e.g. in the case of contractors). 1, fiche 7, Anglais, - time%20management%20status%20code
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- code statut de gestion du temps
1, fiche 7, Français, code%20statut%20de%20gestion%20du%20temps
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le code statut de gestion du temps permet de traiter les dossiers des employés à l'exploitation du temps. Il définit si l'exploitation du temps doit traiter les entrées de temps du CATS ou s'il ne doit pas y avoir d'exploitation du temps (p. ex. le cas des entrepreneurs). 1, fiche 7, Français, - code%20statut%20de%20gestion%20du%20temps
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-09-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Time for Moving Ahead : A 21st Century Management Regime for the Ex Cadre
1, fiche 8, Anglais, Time%20for%20Moving%20Ahead%20%3A%20A%2021st%20Century%20Management%20Regime%20for%20the%20Ex%20Cadre
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
APEX (Association of Professional Executives of the Public Service of Canada) publication. Report on the Future of the Executive Group, February 10, 1998. 1, fiche 8, Anglais, - Time%20for%20Moving%20Ahead%20%3A%20A%2021st%20Century%20Management%20Regime%20for%20the%20Ex%20Cadre
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Le temps d'aller de l'avant : un régime de gestion du 21e siècle pour l'effectif de la direction
1, fiche 8, Français, Le%20temps%20d%27aller%20de%20l%27avant%20%3A%20un%20r%C3%A9gime%20de%20gestion%20du%2021e%20si%C3%A8cle%20pour%20l%27effectif%20de%20la%20direction
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapport sur l'avenir du groupe de la direction de l'APEX (Association professionnelle des cadres de la fonction publique du Canada), le 10 février 1998. 1, fiche 8, Français, - Le%20temps%20d%27aller%20de%20l%27avant%20%3A%20un%20r%C3%A9gime%20de%20gestion%20du%2021e%20si%C3%A8cle%20pour%20l%27effectif%20de%20la%20direction
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-06-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Management Operations (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Time Management Group 1, fiche 9, Anglais, Time%20Management%20Group
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe de la gestion du temps
1, fiche 9, Français, Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20temps
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un groupe du secteur des Services d'architecture et de génie, Direction générale des services immobiliers, de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 9, Français, - Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20temps
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Services d'architecture et de génie, Direction générale des services immobiliers, TPSGC. 1, fiche 9, Français, - Groupe%20de%20la%20gestion%20du%20temps
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Waste Management-A Time for Action
1, fiche 10, Anglais, Waste%20Management%2DA%20Time%20for%20Action
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A slide presentation transferred to film, Waste Management - A Time for Action is a short, fact-filled documentary designed to inform the public of the urgent need for safe and effective methods of tracking, treating and disposing of or storing hazardous waste. The film explains what hazardous waste is, how we have disposed of it in the past, and how we must dispose of it in the future if we are to protect our environment and reduce health risks. It also gives several examples of how individuals and industry can and are decreasing the risks of hazardous waste by reduction, recovery, re-use and recycling. 1, fiche 10, Anglais, - Waste%20Management%2DA%20Time%20for%20Action
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Nos déchets dangereux
1, fiche 10, Français, Nos%20d%C3%A9chets%20dangereux
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Six cent cinquante mille tonnes de déchets industriels composés de trente-cinq mille substances différentes et souvent toxiques prennent chaque année le chemin de dépotoirs mal aménagés pour recevoir ce genre de produits qui, à la longue, risquent de polluer l'environnement. Le film n'offre pas de solution miracle mais donne de précieuses informations sur les technologies développées pour éliminer les déchets dangereux, les contrôler ou les traiter de façon efficace par réduction, récupération, réutilisation ou recyclage. 1, fiche 10, Français, - Nos%20d%C3%A9chets%20dangereux
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Inventory and Material Management
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- realtime stock management
1, fiche 11, Anglais, realtime%20stock%20management
proposition
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- real time stock management 1, fiche 11, Anglais, real%20time%20stock%20management
proposition
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 11, La vedette principale, Français
- gestion des stocks en temps réel
1, fiche 11, Français, gestion%20des%20stocks%20en%20temps%20r%C3%A9el
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Les distributeurs comptent également sur ces nouvelles technologies pour obtenir une meilleure gestion des stocks en temps réel, une surveillance antivol accrue et la fidélisation de la clientèle. 1, fiche 11, Français, - gestion%20des%20stocks%20en%20temps%20r%C3%A9el
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Management Operations (General)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Sales Time and Territory Management 1, fiche 12, Anglais, Sales%20Time%20and%20Territory%20Management
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Gestion du temps et des territoires 1, fiche 12, Français, Gestion%20du%20temps%20et%20des%20territoires
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Postes 1, fiche 12, Français, - Gestion%20du%20temps%20et%20des%20territoires
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-07-14
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Management Operations
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- time management workshop 1, fiche 13, Anglais, time%20management%20workshop
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- workshop on time management
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Fiche 13, La vedette principale, Français
- atelier sur la gestion du temps
1, fiche 13, Français, atelier%20sur%20la%20gestion%20du%20temps
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique Justice. 1, fiche 13, Français, - atelier%20sur%20la%20gestion%20du%20temps
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-08-02
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- time management
1, fiche 14, Anglais, time%20management
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 14, La vedette principale, Français
- aménagement du temps de travail
1, fiche 14, Français, am%C3%A9nagement%20du%20temps%20de%20travail
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- aménagement des horaires 1, fiche 14, Français, am%C3%A9nagement%20des%20horaires
correct, nom masculin
- aménagement des heures de travail 2, fiche 14, Français, am%C3%A9nagement%20des%20heures%20de%20travail
correct, nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Organisation rationnelle des horaires de travail dans une entreprise. 3, fiche 14, Français, - am%C3%A9nagement%20du%20temps%20de%20travail
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
À la lumière des expériences anciennes et récentes, on peut donc regrouper toutes les formes d'aménagement des temps (de travail) en utilisant une classification simple comprenant deux catégories : la réduction du temps de travail, d'une part, et l'étalement des temps de travail, d'autre part. 4, fiche 14, Français, - am%C3%A9nagement%20du%20temps%20de%20travail
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-02-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Organization Planning
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Time Management for Cabinet Ministers
1, fiche 15, Anglais, Time%20Management%20for%20Cabinet%20Ministers
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
of the Bureau of Management Consulting, Supply and Services Canada. Information confirmed by the Bureau. 1, fiche 15, Anglais, - Time%20Management%20for%20Cabinet%20Ministers
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Planification d'organisation
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Les ministres du Cabinet et la gestion du temps
1, fiche 15, Français, Les%20ministres%20du%20Cabinet%20et%20la%20gestion%20du%20temps
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Bureau du conseiller en gestion. 1, fiche 15, Français, - Les%20ministres%20du%20Cabinet%20et%20la%20gestion%20du%20temps
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1981-10-28
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Production Management
- Work Study
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- time management cone 1, fiche 16, Anglais, time%20management%20cone
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Étude du travail
Fiche 16, La vedette principale, Français
- cône de management du temps 1, fiche 16, Français, c%C3%B4ne%20de%20management%20du%20temps
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Time Management Information Hour 1, fiche 17, Anglais, Time%20Management%20Information%20Hour
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
(new course). 1, fiche 17, Anglais, - Time%20Management%20Information%20Hour
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Une heure sur la gestion du temps 1, fiche 17, Français, Une%20heure%20sur%20la%20gestion%20du%20temps
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
(nouveau cours). Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980. 1, fiche 17, Français, - Une%20heure%20sur%20la%20gestion%20du%20temps
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Management of Time for Support Staff 1, fiche 18, Anglais, Management%20of%20Time%20for%20Support%20Staff
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Gestion du temps - personnel de soutien 1, fiche 18, Français, Gestion%20du%20temps%20%2D%20personnel%20de%20soutien
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Time Management for Support Staff 1, fiche 19, Anglais, Time%20Management%20for%20Support%20Staff
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(new course). 1, fiche 19, Anglais, - Time%20Management%20for%20Support%20Staff
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 19, La vedette principale, Français
- La gestion du temps à l'intention du soutien administratif 1, fiche 19, Français, La%20gestion%20du%20temps%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20soutien%20administratif
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(nouveau cours). Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980. 1, fiche 19, Français, - La%20gestion%20du%20temps%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20soutien%20administratif
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :