TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIME PRODUCTION SYSTEM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system production time
1, fiche 1, Anglais, system%20production%20time
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of operating which is actually used by some user. 2, fiche 1, Anglais, - system%20production%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officially approved by GESC; term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - system%20production%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps de production du système
1, fiche 1, Français, temps%20de%20production%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- temps productif du système 2, fiche 1, Français, temps%20productif%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du temps d'exploitation qui est effectivement employée par un utilisateur quelconque. 3, fiche 1, Français, - temps%20de%20production%20du%20syst%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI); le terme «temps de production du système» a été normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - temps%20de%20production%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de producción del sistema
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20producci%C3%B3n%20del%20sistema
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Time Production System 1, fiche 2, Anglais, Time%20Production%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de temps/production 1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20temps%2Fproduction
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : TIDBITS - RC-1 (EA). 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20temps%2Fproduction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Productivity and Profitability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- production attendance and time system 1, fiche 3, Anglais, production%20attendance%20and%20time%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- P.A.T. system 1, fiche 3, Anglais, P%2EA%2ET%2E%20system
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- PAT
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Productivité et rentabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement de la production et du temps 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20de%20la%20production%20et%20du%20temps
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :