TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TIME-LAPSE PROJECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time-lapse projection
1, fiche 1, Anglais, time%2Dlapse%20projection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The projection of] series of photographs taken at predetermined intervals, so that the changes in an object that slowly alter with time are recorded; usually on motion picture film. 1, fiche 1, Anglais, - time%2Dlapse%20projection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On projection at normal speed, the changes in the object will show as movement at a greatly accelerated rate. 1, fiche 1, Anglais, - time%2Dlapse%20projection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- time lapse projection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accéléré
1, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projection à vitesse normale d'une série de photographies prises à des intervalles de temps déterminés. 1, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Procédé utilisé par exemple pour montrer en quelques minutes l'éclosion d'une fleur ou la naissance d'un poussin. [...] Projection à vitesse accélérée d'un film pris à vitesse normale. 1, fiche 1, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cinematography
- Television Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- time-lapse projection 1, fiche 2, Anglais, time%2Dlapse%20projection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- speeded-up action 2, fiche 2, Anglais, speeded%2Dup%20action
- time-lapse motion 2, fiche 2, Anglais, time%2Dlapse%20motion
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cinématographie
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accéléré
1, fiche 2, Français, acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Effet d'accélération produit par une prise de vues image par image. 1, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :