TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TIN OXIDE [9 fiches]

Fiche 1 2011-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C60H78OSn2
formule, voir observation
13356-08-6
numéro du CAS
OBS

Acaricide.

OBS

fenbutatin oxide: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C60H78OSn2

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C60H78OSn2
formule, voir observation
13356-08-6
numéro du CAS
OBS

Acaricide.

OBS

fenbutatin-oxyde : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Formule chimique : C60H78OSn2

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C24H54OSn2
formule, voir observation
56-35-9
numéro du CAS
OBS

hexabutyldistanoxane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Also known under a large number of commercial designations such as: Interlux Micron; Interswift BKA007; L.S. 3394; Navicote 2000; Sigmaplane 7284; Super Sea Jacket; AF-SeafloZ-100; Aw 75-D; Biomet; Butinox; Biomet 75; Biomet TBTO.

OBS

Chemical formula: C24 H54 OSn2

Terme(s)-clé(s)
  • tributyl tin oxide

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C24H54OSn2
formule, voir observation
56-35-9
numéro du CAS
OBS

hexabutyldistannoxane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : C24H54OSn2.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Conductivity and Superconductivity (Electricity)
  • Electrochemistry
CONT

Miscellaneous projects: high-class paints, coating materials for buildings, development and production of ABC, dry powder fire extinghisher agent, ITO conductive glass membrane.

OBS

ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions.

OBS

Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permamently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel.

OBS

Light-emitting polymer, LEP, devices are made by coating the precursor onto substrates such as indium-tin-oxide-(ITO)-coated glass followed by thermal conversion to PPV and final cathode deposition.

Terme(s)-clé(s)
  • indium-tin-oxide conductive glass membrane

Français

Domaine(s)
  • Conductivité et supraconductivité (Électricité)
  • Électrochimie
OBS

Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO).

Terme(s)-clé(s)
  • membrane de verre conducteur enduite d'indium et d'étain
  • membrane de verre conducteur ITO

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

Usually added to glaze to give opacity. (How to Make Ceramics by G. Engel).

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Émail opaque à base d'oxyde d'étain masquant la couleur de la pâte.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
OBS

Polvo blanco anhidro o con cantidades variables de agua. Soluble en ácido sulfúrico concentrado, ácido clorhídrico y álcalis, insoluble en agua. Poco tóxico. Combustible.

OBS

Fórmula química: SnO2 o SnO2 nH2O.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions.

OBS

ITO: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

Terme(s)-clé(s)
  • indium-tin-oxide

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO).

OBS

ITO : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
13356-08-6
numéro du CAS
OBS

hexakis(2-methyl-2-phenylpropyl)distannoxane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

bis(tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin)oxide: incorrect form.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
13356-08-6
numéro du CAS
OBS

hexakis(2-méthyl-2-phénylpropyl)distannoxane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

oxyde de bis(tris(2-méthyl-2-phénylpropyl)étain : forme incorrecte.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1999-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Optics
CONT

Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permanently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel.

OBS

ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions.

Terme(s)-clé(s)
  • indium-tin-oxide coating
  • indium tin oxide coating

Français

Domaine(s)
  • Optique
OBS

Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1999-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Optics
CONT

Oculux has developed a superior, proprietary electrically conductive ITO coating, that is permanently vacuum deposition bonded to the rear surface of the anti-reflective optical glass panel.

OBS

ITO Layer. Proxitronic offers a conducting base coating with indium tin oxide (ITO) to reduce electrostatic effects on the screen caused by electrons and ions.

Terme(s)-clé(s)
  • conductive indium-tin-oxide coating
  • conductive indium tin oxide coating

Français

Domaine(s)
  • Optique
OBS

Dépôts d'oxyde d'étain et d'indium (ITO).

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

EU 1785

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :