TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A procedure that enables bone and tissue to re-grow around an endangered tooth or if the tooth is lost, to increase the amount of bone for implant placement.  2, fiche 1, Anglais, - guided%20tissue%20regeneration

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

GTR membrane, therapy.  2, fiche 1, Anglais, - guided%20tissue%20regeneration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique visant à restaurer le système d'attache de la dent en interposant une membrane entre d'un côté la gencive et de l'autre l'os, le desmodonte et la dent.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire%20guid%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le concept de RTG est fondé sur le fait que les tissus parodontaux ont des comportements biologiques différents lors de cicatrisation. Ainsi, la vitesse de cicatrisation épithéliale étant plus élevée que celle de réparation osseuse, elle la précède et la gêne, entraînant un comblement de l'espace disponible par du tissu épithélial et conjonctif non minéralisé.  4, fiche 1, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire%20guid%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The National Institute of Dental Research (NIDR) invites investigator-initiated grant applications to conduct multidisciplinary basic and clinical research on wound healing and tissue regeneration associated with the orofacial region. Applications that address the healing, regeneration and repair of oral tissues following periodontal diseases, trauma, and surgical treatment of birth defects such as cleft lip and palate and cancer are sought through this Program Announcement (PA).  1, fiche 2, Anglais, - tissue%20regeneration

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les différentes approches utilisées donnent une meilleure vision d'ensemble de ce qu'est la régénération tissulaire et de la place précise qu'occupe le génie tissulaire dont le but principal est la reconstruction tant des tissus que des organes humains.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

On doit plutôt utiliser le terme «régénération».  3, fiche 2, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration%20tissulaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol