TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TITLE DOMAIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- title-domain
1, fiche 1, Anglais, title%2Ddomain
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subset of the title space of the OSI [open systems interconnection] environment. 2, fiche 1, Anglais, - title%2Ddomain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
title-domain: term standardized by AFNOR. 3, fiche 1, Anglais, - title%2Ddomain
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- title domain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- domaine de titre
1, fiche 1, Français, domaine%20de%20titre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- domaine de l'appellation 2, fiche 1, Français, domaine%20de%20l%27appellation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sous-ensemble de l'espace de titre de l'environnement OSI [interconnexion de systèmes ouverts]. 1, fiche 1, Français, - domaine%20de%20titre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
domaine de titre : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - domaine%20de%20titre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dominio de título
1, fiche 1, Espagnol, dominio%20de%20t%C3%ADtulo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Subconjunto del espacio de título del entorno de ISA [interconexión de sistemas abiertos]. 1, fiche 1, Espagnol, - dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- title-domain-name
1, fiche 2, Anglais, title%2Ddomain%2Dname
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- title domain name 2, fiche 2, Anglais, title%20domain%20%20name
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An identifier which uniquely identifies a title-domain with the OSI [open systems interconnection] environment. 3, fiche 2, Anglais, - title%2Ddomain%2Dname
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title-domains of primary importance are the layers. In this specific case, the title-domain-name identifies the (N)-layer. 3, fiche 2, Anglais, - title%2Ddomain%2Dname
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nom de domaine de titre
1, fiche 2, Français, nom%20de%20domaine%20de%20titre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nom de domaine d'appellation 2, fiche 2, Français, nom%20de%20domaine%20d%27appellation
ancienne désignation, correct, nom masculin
- nom de domaine titre 1, fiche 2, Français, nom%20de%20domaine%20titre
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificateur désignant de manière unique un domaine de titre dans l'environnement OSI [interconnexion de systèmes ouverts]. 1, fiche 2, Français, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les couches sont des domaines de titre d'importance primordiale. La couche (N) est identifiée par son nom de domaine titre. 1, fiche 2, Français, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
nom de domaine de titre : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - nom%20de%20domaine%20de%20titre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nombre de dominio de título 1, fiche 2, Espagnol, nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Identificador que identifica unívocamente un dominio de título dentro del entorno de ISA [interconexión de sistemas abiertos]. 1, fiche 2, Espagnol, - nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los dominios de título de primera importancia son las capas. En este caso específico, el nombre del dominio de título identifica la capa (N). 1, fiche 2, Espagnol, - nombre%20de%20dominio%20de%20t%C3%ADtulo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :