TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

TNA – The Facial Pain Association, a non-profit, volunteer organization, was founded in 1990 by a group of trigeminal neuralgia patients profoundly grateful for recovery from years of disabling pain. The organization now assists thousands of patients around the world. TNA has emerged as the world's leading resource for information and health care guidance for all people suffering from neuropathic facial pain. Both patients and health care professionals benefit from its programs of education, patient support and research.  4, fiche 1, Anglais, - The%20Facial%20Pain%20Association

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Department of National Defence has developed a teleoperated, vehicle-mounted, multi-sensor system to detect anti-tank landmines on roads and tracks in peacekeeping operations. A key part of the system is a thermal neutron activation (TNA) sensor which is placed above a suspect location to within a 30 cm radius and confirms the presence of explosives via detection of the 10.835 MeV [megaelectron volt] gamma ray associated with thermal neutron capture on N.  2, fiche 2, Anglais, - thermal%20neutron%20activation%20sensor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... Thermal neutron activation (TNA) for buried explosives detection (simple depiction of the principal components and physical principals underlying the operation of TNA, including: fast neutron production using an electronic neutron generator, neutron thermalization, prompt gamma-ray production, and gamma-ray detection leading to material characterization. ...)  1, fiche 3, Anglais, - thermal%20neutron%20activation

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] L’activation à neutrons thermiques (TNA) pour la détection d’explosifs enfouis dans le sol (détection simple des principaux composants et éléments matériels sous-jacents au fonctionnement [de la] TNA, notamment : production de neutrons rapides à l’aide d’un générateur électronique de neutrons, thermalisation de neutrons, production de rayons gamma instantanés et détection de rayons gamma donnant lieu à une caractérisation du matériel. [...])  1, fiche 3, Français, - activation%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

turn altitude/height; TNA/H: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 4, Anglais, - turn%20altitude%2Fheight

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

altitude/hauteur de virage; TNA/H : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 4, Français, - altitude%2Fhauteur%20de%20virage

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

altitud/altura de viraje; TNA/H: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 4, Espagnol, - altitud%2Faltura%20de%20viraje

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

turn altitude; TNA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 5, Anglais, - turn%20altitude

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

altitude de virage; TNA : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 5, Français, - altitude%20de%20virage

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

altitud de viraje; TNA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 5, Espagnol, - altitud%20de%20viraje

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Tools for Performing a Training Needs Assessment. To determine whether and what kind of training is needed, the manager or the training specialist (or both working together) should look at the current work situation, decide what skills are needed, and determine what skills the staff lack. There are two types of training needs assessments: one for basic training of new staff and one for strengthening the skills of current staff. For the first, use job descriptions or task analyses to determine the correct curriculum for initial training. For the second, use supervision or client surveys to reveal the problem areas to address in training.  3, fiche 6, Anglais, - training%20needs%20assessment

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le Conseil CAFIM [Centre d'AutoFormation et d'Innovation Multimédia] fournira aux CMFE [Comité mixte de formation en entreprise] le matériel et les services qui pourraient faciliter l'analyse et l'évaluation des besoins de formation en entreprise. On prépare actuellement un manuel décrivant comment un CMFE peut mettre en ouvre une analyse et une évaluation des besoins de formation.  2, fiche 6, Français, - %C3%A9valuation%20des%20besoins%20de%20formation

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A Semitic language.  1, fiche 7, Anglais, - Tna

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Langue sémitique du groupe éthiopien.  1, fiche 7, Français, - tna

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol