TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TNS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Games and Competitions (Sports)
- Combined-Events Contests
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Triathlon Nova Scotia
1, fiche 1, Anglais, Triathlon%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TNS 2, fiche 1, Anglais, TNS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Triathlon Nova Scotia's] mission is to support and encourage the growth of triathlon in Nova Scotia and to provide a system of governance for the sport in keeping with Triathlon Canada rules and programs. 2, fiche 1, Anglais, - Triathlon%20Nova%20Scotia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Jeux et compétitions (Sports)
- Compétitions à épreuves combinées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Triathlon Nova Scotia
1, fiche 1, Français, Triathlon%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TNS 2, fiche 1, Français, TNS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Triathlon Nouvelle-Écosse 3, fiche 1, Français, Triathlon%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
proposition, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Triathlon Nouvelle-Écosse : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, fiche 1, Français, - Triathlon%20Nova%20Scotia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Satellite Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tactical Narrowband Satellite Communication Project
1, fiche 2, Anglais, Tactical%20Narrowband%20Satellite%20Communication%20Project
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Tactical Narrowband Satellite Communication 1, fiche 2, Anglais, Tactical%20Narrowband%20Satellite%20Communication
correct, Canada
- TNS 1, fiche 2, Anglais, TNS
correct, Canada
- TNS 1, fiche 2, Anglais, TNS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Tactical Narrowband Satellite Communications Project
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Télécommunications par satellite
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Projet de télécommunications satellite tactique à bande étroite
1, fiche 2, Français, Projet%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20satellite%20tactique%20%C3%A0%20bande%20%C3%A9troite
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Statistical Surveys
- Marketing Research
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- TNS Canadian Facts
1, fiche 3, Anglais, TNS%20Canadian%20Facts
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Facts 1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Facts
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
TNS and TNSInfo are trade marks of Taylor Neslon Sofres plc. 2, fiche 3, Anglais, - TNS%20Canadian%20Facts
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
"TNS Canadian Facts is one of Canada's largest marketing and social research firms. Our roots go back to 1932 when Canadian Facts was established as the country's first survey research organization. Today, we are a modern Canadian giant in marketing and opinion research with offices in Toronto, Montreal, Ottawa and Vancouver". 1, fiche 3, Anglais, - TNS%20Canadian%20Facts
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Facts Company Limited
- Canadian Facts Co. Ltd.
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Étude du marché
Fiche 3, La vedette principale, Français
- TNS Canadian Facts
1, fiche 3, Français, TNS%20Canadian%20Facts
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Réalités canadiennes 1, fiche 3, Français, R%C3%A9alit%C3%A9s%20canadiennes
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«TNS Canadian Facts est l'une des firmes les plus importantes dans le domaine du sondage et des études de marché au Canada. Notre histoire remonte à 1932 lorsque Canadian Facts/Réalités Canadiennes est devenue la première compagnie de recherche par sondage au pays. Nous restons les leaders de la recherche marketing et des sondages d'opinion au Canada, avec des bureaux à Montréal, Ottawa, Toronto et Vancouver». 1, fiche 3, Français, - TNS%20Canadian%20Facts
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Network-Based Service 1, fiche 4, Anglais, Telecommunications%20Network%2DBased%20Service
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Telecommunications Network Based Service
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service réseau de télécommunications
1, fiche 4, Français, Service%20r%C3%A9seau%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service qui utilise des réseaux de télécommunications. 1, fiche 4, Français, - Service%20r%C3%A9seau%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Comité de terminologie de la DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 4, Français, - Service%20r%C3%A9seau%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :